Redacción Sociedad

Los rostros de Helen Bicknell y Nicola Rothon -las británicas que luchaban legalmente en mayo pasado por la inscripción de su hija Satya en el país- se volvieron familiares para muchos. A estas causas e imágenes se han sumado otras, como la de Diane Rodríguez, la primera candidata transexual a un cargo de elección popular en  Ecuador, y también la de Tania Cruz, la primera transfemenina que reclamó sus derechos constitucionales para que se le permitiera regresar al colegio que había abandonado años atrás y al que volvió como una mujer, luego de su proceso de cambio de género.

Estos hechos a nivel nacional, sumados a otros destacados como la visita del abogado provida Jorge Scala, el desalojo de parte de un piquete de policías metropolitanos a un grupo de personas de diferentes grupos GLBTI que realizaba  una manifestación en la Plaza San Francisco de Guayaquil, así como el debate en la Asamblea Nacional de la Ley Reformatoria a la Ley de Registro Civil han transformado el 2012 en el año del inicio de varios procesos que buscan reafirmar libertades y derechos, a decir de varios líderes de diferentes colectivos en la ciudad.

“Hay que dejar algo bien en claro… no hemos conseguido nada en absoluto”, precisa Diane Rodríguez, presidenta de la Asociación Silueta X, al tiempo que agrega que este año las acciones emprendidas desde su comunidad, en diferentes frentes, ha logrado mayor cobertura mediática. Para Óscar Ugarte, vicepresidente de la agrupación que lucha por los derechos de los homosexuales, Diverso Ecuador, este año ha sido clave y muy ambicioso.

“Vemos este tiempo con optimismo porque se cumplió el primer aniversario de la ordenanza provincial de no discriminación por orientación sexual que  expidió el Gobierno Provincial del Guayas. Esto es un hito porque es la primera vez que se consigue de forma local que se respeten nuestros derechos, de cara a las actitudes del Gobierno Seccional”, indica el activista.

En el marco de los derechos de las minorías sexuales y los colectivos GLBTI, 2013 es el año de la despatologización de la transexualidad, que será removida de los nuevos manuales de psiquiatría de la Organización Mundial de la Salud.

Sin embargo, Ugarte expresa que los planes para el nuevo año van más allá…

“Aspiramos a llegar a la ciudadanía plena, al goce de los derechos, a que un homosexual o una persona transexual no tengan que vivir con temor a ser asesinados o maltratados o discriminados en temas relacionados con la salud y el trabajo”, manifiesta.

Ugarte y Rodríguez coinciden en que lo más importante es apuntar a la visibilidad y que al respecto, este año ha existido mayor organización desde la sociedad civil.

“Hay que luchar contra ‘el clóset’, que ha hecho que se nos vea como que somos apenas unos pocos”, advierte Ugarte.

CIFRAS

15 años de la despenalización de la homosexualidad en Ecuador se cumplieron el  pasado 25 de noviembre.

1 investigación sobre las condiciones de vida, inclusión y Derechos Humanos de personas GLBTI es realizada por el INEC.

2 países latinos (Argentina y México) permiten matrimonios gays. En Uruguay, el tema aún debe discutirse en el Senado.

2.006 fue el año en que se iniciaron los desfiles del Orgullo Gay en Guayaquil. En Quito, mientras tanto, se organizan desde 1998.

3 asociaciones agrupan a varios representantes de la diversidad sexual en la ciudad: Diverso Ecuador, Silueta X y Mujer&Mujer.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Gender issues are no longer in the closet of society

Since the legal battle in the «case Satya» going through the first transsexual candidatización, the 2012 has been tempered by the advance in the rights of LGBTI groups in the country

Writing Society

The faces of Helen and Nicola Bicknell Rothon-legally fighting the British in May by the inscription of his daughter Satya in the country became familiar to many. To these causes and pictures have joined others such as Diane Rodriguez, the first transgender candidate to a public office in Ecuador, and also that of Tania Cruz, the first transfemenina who claimed his constitutional rights to be allowed to return the school had abandoned years ago and came back as a woman who, after her gender reassignment process.

These events nationwide, plus other highlights such as the pro-life attorney visit Jorge Scala, eviction from a metropolitan police picket a group of people from different groups GLBTI performing a demonstration in the Plaza San Francisco de Guayaquil, and the debate in the National Assembly of the Law Amending the Civil Registration Act 2012 have transformed the year into several processes that seek to reaffirm freedoms and rights, to say several leaders of different groups in the city.

«You have to make something very clear … have not achieved anything at all, «says Diane Rodriguez, president of the Association Silueta X, while adding that this year the actions from their community, on several fronts, has been more media coverage. For Oscar Ugarte, vice president of the group that fights for the rights of homosexuals, Miscellaneous Ecuador, this year has been a key and very ambitious.

«We see this time with optimism that marked the first anniversary of the provincial ordinance prohibiting discrimination on sexual orientation, which issued the Guayas Provincial Government. This is a milestone because it is the first time you get locally to respect our rights, facing Sectional Government attitudes, «the activist.

In the framework of the rights of sexual minorities and groups GLBTI, 2013 is the year of depathologization transsexuality, which will be removed from the new manuals of psychiatry at the World Health Organization.

However, Ugarte says that the plans for the new year beyond …

«We aim to reach full citizenship, the enjoyment of the rights to a homosexual or a transsexual person not have to live in fear of being murdered or mistreated or discriminated in issues related to health and work,» he says.

Ugarte and Rodriguez agree that the most important thing is to point to the visibility and respect, this year has been increased from civil society organization.

«We must fight against ‘the closet’, which has led to see us as we are just a few,» says Ugarte.

FIGURES

15th anniversary of the decriminalization of homosexuality in Ecuador were met on November 25.

1 research on living conditions, inclusion and human rights of LGBTI people is done by INEC.

Two Latin countries (Argentina and Mexico) allow gay marriages. In Uruguay, the issue has yet to be discussed in the Senate.

2006 was the year that started the Gay Pride parades in Guayaquil. In Quito, meanwhile, are organized since 1998.

Three associations together the various representatives of sexual diversity in the city: Miscellaneous Ecuador, Silueta X and Woman & Women.