English Below
Fuente: http://voto2013.eltelegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=391&Itemid=7
Video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=JzX3r199pVI
Diane Rodríguez emprenderá acciones legales por declaraciones contra homosexuales
La candidata a asambleísta por Guayas, Dianne Rodríguez, perteneciente al movimiento Ruptura 25, protestó por la homofobia de la campaña electoral.
En concreto se refirió a declaraciones de Carlos Vera, aspirante a asambleísta nacional por el Partido Social Cristiano (PSC), y a Nelson Zavala, candidato presidencial del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE). Rodríguez advirtió con emprender acciones legales contra los políticos, que según su criterio incitan al odio.
Puso como ejemplo la carta de la Defensoría del Pueblo enviada a Zavala en la que se le pide mesura por su afirmación de que los homosexuales pueden curarse.
En ese sentido, Rodríguez lamentó que el discurso de Zavala promueve que las familias que tienen un miembro homosexual lo internen en clínicas donde sufren maltratos.
Sobre Vera dijo que al utilizar la palabra “maricón” se denigra a los homosexuales.
++++++++++++++++++++++
Diane Rodriguez will take legal action for statements against homosexuals
The candidate Assemblyman Guayas, Dianne Rodriguez, belonging to the movement Rupture 25, protested homophobia of the election campaign.
In particular he referred to statements by Carlos Vera, aspiring national assemblyman Social Christian Party (PSC), and Nelson Zavala, presidential candidate Roldosista Ecuadorian (PRE). Rodriguez warned legal action against politicians who in their opinion hate.
He cited the letter from the Ombudsman sent Zavala in moderation is asked by his claim that homosexuals can be cured.
In that sense, Rodriguez lamented Zavala’s speech encourages families who have a homosexual member be admitted to clinics where they suffer abuse.
About Vera said that by using the word «fagot» denigrates homosexuals.

