English Below

Laboratorio Cultural y Asociación Silueta X, convocan: 

A las parejas GBLTTI interesadas (homosexuales, bisexuales, trans, etc.), a formar parte del proyecto artístico-documental “Parejas Diversas”, cuyo objetivo es registrar la vida cotidiana de estas en el Área Metropolitana de Guayaquil (comprende Guayaquil, Durán y Samborondón) , para impulsar el conocimiento de las múltiples formas de convivencia íntima que son una realidad en nuestra sociedad, y por medio de esa muestra, buscar desde una visión humana, sensibilizar al espectador y disminuir el rechazo a la diversidad.

La documentación consta de entrevistas, fotografías y grabaciones en audio/video. Este trabajo iniciará a fines de enero. Les esperamos.

Lugar: Asociación Silueta X (Córdoba 325 e/ Juan Montalvo y Padre Aguirre)
Fecha: miércoles 23 de enero
Hora: 18h00
Más información: sumalabcul@gmail.com / 2562964 (SIlueta X)

Convocatoria Parejas Diversas

+++++++++++++++++++++++++++++++

Cultural Laboratory and Silueta X Association  convened:

A GBLTTI interested couples (gay, bisexual, trans, etc..), A part-documentary art project «Different Couple», which aims to record the daily lives of those in the metropolitan area of ​​Guayaquil (Guayaquil comprises, Duran and Samborondón) to promote awareness of the many forms of intimate coexistence is a reality in our society, and through that sample, search from a human vision, sensitize the viewer and reduce rejection of diversity. The documentation consists of interviews, photographs and audio recordings / video. This work will begin in late January. We wait.

Location: Silueta X Association (Córdoba 325 e / Juan Montalvo and Padre Aguirre)
Date: Wednesday January 23
Time: 18h00
More information: sumalabcul@gmail.com / 2562964 (Silueta X)

Convocatoria Parejas Diversas