Silueta X pide más presencia estatal en cumbres GLBTI / Silueta X calls for more state presence in GLBTI summits

el

English Below

Fuente: http://www.telegrafo.com.ec/noticias/sociedad/item/silueta-x-pide-mas-presencia-estatal-en-cumbres-glbti.html

ENCUENTRO CELEBRADO RECIENTEMENTE EN BRASIL

Silueta X pide más presencia estatal en cumbres GLBTI

La comunidad brasileña desaprueba la designación de Marcos Feliciano en el Congreso. Foto: EFE

La comunidad brasileña desaprueba la designación de Marcos Feliciano en el Congreso. Foto: EFE

La activista por los derechos GLBTI y presidenta de la Asociación Silueta X, Diane Rodríguez, participó la semana pasada en el encuentro de la Sociedad Civil de América Latina y el Caribe sobre orientación Sexual e Identidad de Género, en respuesta a la violencia.

“Lamento mucho que no haya estado presente la embajadora de Ecuador en Derechos Humanos, la embajada de Ecuador en Brasil o cualquier otro delegado oficial del Gobierno, más aún por el compromiso con los LGBTI expresado públicamente por el presidente  Rafael Correa”, recalcó Rodríguez en una carta enviada al canciller Ricardo Patiño.

De acuerdo con sus afirmaciones, producto de esta reunión se  elaboró un manifiesto que será expuesto como antecedente para el seminario que se realizará en Noruega el próximo 15 y 16 de abril y posteriormente, en julio, en Ginebra, en donde se expediría una declaración sobre las distintas problemáticas y compromisos que adquirirán los estados ante las variadas formas de violencia contra la orientación sexual e identidad de género.

Rodríguez explicó que las posturas  respecto a estos temas se presentaron en el marco del “Seminario Regional LGBTI, Contra la Homo-Les-Transfobia”, organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil y la Unión Europea.

Se ha desarrollado un escenario complejo para la comunidad homosexual en Brasil, que denuncia el avance del «fundamentalismo religioso» sobre las instituciones. “330 fueron los ciudadanos homosexuales asesinados en distintas acciones homofóbicas durante todo el año 2012 en Brasil”, sostuvo  Beto de Jesús, secretario latinoamericano de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays (Ilga).

La homofobia es uno de los temas centrales de la agenda de este país, donde un pastor evangélico acusado de homofóbico y racismo ganó la presidencia de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados. El movimiento gay ha sido expulsado de sus sesiones en el Congreso durante las reuniones de comisión del mencionado diputado (Marcos Feliciano), miembro del Partido Social Cristiano (PSC), quien se ha convertido en enemigo público número uno de las minorías y sobre quien pesan decenas de pedidos de renuncia al cargo.

ORGANIZACIÓN PIDE RENUNCIA DEL TITULAR DE COMISIÓN EN BRASIL

La ONG Amnistía Internacional consideró «inaceptable» que Marcos Feliciano ocupe la presidencia de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados debido a sus «posiciones claramente discriminatorias» en relación con la población negra, los homosexuales y las mujeres, e instó al Congreso a que «corrija ese error». Feliciano, no obstante, y pese a las protestas que se suceden cada vez que se reúne la Comisión de Derechos Humanos, ha declarado una y otra vez que no renunciará, pues sostiene su derecho a desempeñarse en el cargo.

++++++++++++++++++

Source: http://www.telegrafo.com.ec/noticias/sociedad/item/silueta-x-pide-mas-presencia-estatal-en-cumbres-glbti.html

MEETING HELD RECENTLY IN BRAZIL

Silueta X calls for more state presence in GLBTI summits

The Brazilian community disapproves the appointment of Mark Feliciano in Congress. Photo: EFE

The GLBTI rights activist and president of the Association Silueta X, Diane Rodriguez, participated last week in a meeting of the Civil Society in Latin America and the Caribbean on Sexual Orientation and Gender Identity in response to violence.

«I am sorry that was not present Ecuador’s ambassador in Human Rights, Ecuador’s embassy in Brazil or any other government official delegate, especially by the commitment to LGBTI publicly expressed by President Rafael Correa,» Rodriguez stressed a letter to Foreign Minister Ricardo Patiño.

According to their claims, the product of this meeting produced a manifesto that will be exposed as background for the seminar to be held in Norway on 15 and 16 April and then in July, in Geneva, where he would issue a statement on the various issues and commitments that states to acquire various forms of violence against sexual orientation and gender identity.

Rodriguez explained that the positions on these issues are presented in the framework of the «Regional Seminar LGBTI, Anti-Les-Transphobia Homo», organized by the Ministry of Foreign Affairs of Brazil and the European Union.

We have developed a complex scenario for the gay community in Brazil, which denounces the advance of «religious fundamentalism» on the institutions. «330 citizens were killed in different gay homophobic actions throughout the year 2012 in Brazil,» said Beto de Jesus, secretary of the Latin American International Lesbian and Gay Association (ILGA).

Homophobia is one of the central themes of the agenda of this country, where an evangelical pastor accused of homophobia and racism became president of the Human Rights Commission of the Chamber of Deputies. The gay movement has been expelled from their session in Congress for committee meetings of the said deputy (Marcos Feliciano), member of the Social Christian Party (PSC), who has become public enemy number one for minorities and who weigh tens of resignation requests.

WAIVER REQUESTS ORGANIZATION COMMISSION HOLDER IN BRAZIL

The NGO Amnesty International considered «unacceptable» that Marcos Feliciano chairing the Human Rights Commission of the House of Representatives because of his «clearly discriminatory positions» regarding blacks, gays and women, and urged Congress to «correct the mistake». Feliciano, however, and despite protests that occur every time meets the Human Rights Commission, has stated time and again he will not resign, it holds the right to perform the job.

Deja un comentario