English Below
Fuente: http://expreso.ec/expreso/plantillas/nota.aspx?idart=4556568&idcat=19408&tipo=2
La comunidad trans prepara campaña
El eje: discriminación en salud, empleo y educación de los trans
La campaña pretende sensibilizar sobre bullying y denuncias de creencias religiosas en los colegios. «a pesar de que en Ecuador se reconoce la laicidad, hay una educación fundamentalista», dice y agrega «queremos que la gente denuncie». También se difundirá un vídeo que recrea cómo las personas trans son discriminadas cuando tratan de conseguir un empleo. STR
+++++++++++++++++++++++++++
The trans community prepares campaign
Shaft: discrimination in health, employment and education of trans
Silueta X organization, represented by Diane Rodriguez, former candidate for Assemblyman Rupture, prepare a campaign with three axes. They are health, education and employment. Be disseminated through social networks, but also look for a space on public television. Rodriguez explains that for the campaign, there has been support from the Ministry of Health, in technical and guidance.
The campaign aims to raise awareness of bullying and reports of religious beliefs in schools. «although in Ecuador recognizes secularism, there is a fundamentalist education,» he says, adding «we want people to report». Also broadcast a video that recreates how trans people are discriminated against when trying to get a job. STR

