English Below

Buscamos Abogado-a Coordinador-a en Investigación, oportunidad laboral.

La Organización SILUETA X, en el marco del desarrollo del proyecto “Comité de Vigilancia Ciudadana LGBTI en justicia y DDHH” requiere contratar un/a Abogado/a COORDINADOR/A en INVESTIGACIÓN. Para la postulación, LEER LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA «TDR», en formato word, adjunto a este comunicado.

ACREDITACIONES PARA EL CARGO:

• Formación: Título Profesional de Abogado/a o Doctor/a en Jurisprudencia;
• Conocimiento y experiencia probada de al menos 2 años en gestiones comunitarias, contacto con poblaciones comunitarias LGBTI, entre otros;
• Experiencia en coordinación de Proyectos;
• Experiencia en Investigación
• Experiencia en Elaboración de Estudios y Análisis Jurídicos Cuanti-Cualitativos
• Experiencia y conocimiento de procesos Jurídicos en Guayaquil
• Bien relacionado con: Defensoría del Pueblo, Comisarías, Fiscalía, etc. para el fácil acceso a expedientes jurídicos de los GLBT vulnerados.
• Buenos conocimientos en aplicaciones informáticas, especialmente MS Office
• Residir en Guayaquil
• Don de Gente y que sepa coordinar grupos investigativos
• Experiencia en Planes de contingencia
• Autosuficiente, descomplicado/a, identificador/a y solucionador/a de problemas, responsable, honesto, sepa trabajar bajo presión, dinámica/o y proactivo/a.
• NO LITIGANTE
• A tiempo completo

HONORARIOS

 $ 1700,00  (MIL SETECIENTOS DÓLARES AMERICANOS) incluido el IVA, los cuales serán pagados por la contratante al Contratado de acuerdo al cumplimiento de las actividades mensualmente establecidas y/o informes y metas acordadas. A los honorarios pactados se le retendrá los impuestos establecidos  en la legislación ecuatoriana vigente.

 POSTULACIÓN.-

Serán tomados/as en cuenta únicamente quienes cumplan con el perfil descrito de los LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA «TDR», envíen la documentación descrita anteriormente, dentro del día y hora indicada.  Para quienes deseen aplicar, LEER  TDR, adjunto a este comunicado.

+++++++++++++++++++++++++

We Attorney-at-a Research Coordinator, employment opportunity.

Silueta X Organization, in the framework of the project «Citizen Oversight Committee on Justice and Human Rights LGBTI» requires hiring an / a Lawyer / a in RESEARCH COORDINATOR. For the nomination, READ THE TERMS OF REFERENCE «TDR» in word format, attached to this release.

ACCREDITATION FOR THE POST:

Training: Professional Title Lawyer or Doctor of Jurisprudence;
Knowledge and proven experience of at least two years in community efforts, contact LGBTI community populations, among others;
Experience in coordinating projects;
Research Experience
Experience in Development of Legal Studies and Quantifying-Qualitative Analysis
Experience and knowledge in Guayaquil Legal Process
Well related to: Office of the Ombudsman, Police, Prosecution, etc.. for easy access to the GLBT legal records violated.
Good knowledge in computer applications, especially MS Office
Reside in Guayaquil
Don on People and knows coordinate research groups
Contingency plans Experience
Self-sufficient, uncomplicated / a, ID / ay solver / a of problems, responsible, honest, knows how to work under pressure.
NO LITIGANT
Full-time

FEES

$ 1,700.00 (SEVEN HUNDRED THOUSAND U.S. DOLLARS) including VAT, which will be paid by the contractor to the Contract according to compliance with established monthly activities and / or reports and agreed targets. A contracted fees will be withheld taxes imposed under Ecuadorian law in force.

APPLICATION. –

Be taken / as into account only those who meet the profile described in the TERMS OF REFERENCE «TDR», send the documentation described above, within the day and time. For those who wish to apply, READ TDR, attached to this release.

Terminos de Referencia TDR para la contratación de un-a abogado-a coodinador-a de investigación para el proyecto observatorio de justicia glbti de ecuador de la Asociación SIlueta X