English Below

Fuente: http://ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=202956&umt=colectivos_glbti_presentan_propuestas_al_proyecto_de_ley_de_los_consejos_nacionales_para_la_igualdad&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

Colectivos GLBTI presenta propuestas al proyecto de ley de los consejos Nacionales para la Igualdad

Ademas se influyen diversas observaciones sobre la normativa.

En una carta remitida hoy a la Presidenta de la comisión especializada permanente de los derechos colectivos, Zobeido Gudiño, la Asociación GLBTI «Silueta X» envió hoy diversas observaciones referentes al Proyecto de Ley Orgánico de los consejos Nacionales para la Igualdad en referencia a la defensa de sus derechos para el informe de segundo debate.

La Organización que lucha por los derechos sexuales, reproductivos y la diversidad sexual en general, dijo que «se permite sugerir la falta de inclusión de la Orientación sexual e Identidad de Género», que deberían ser consistentes en la actual ley .

En este sentido, la Organización GLBTI expresó la necesaria inclusión de las personas con orientación sexual e identidad de género distintas a las normadas.

Así presentó las siguientes observaciones y propuestas al Proyecto de Ley Orgánica de los Consejos Nacionales para la igualdad:

«Que, el artículo 66 numero 9 de la República del Ecuador, promueve el acceso a los medios necesarios para que estas decisiones se den en condiciones seguras, para tomar decisiones libres, informadas, voluntarias y responsables sobre su sexualidad,  su vida y orientación sexual.

Realizar la formulación, transversalizacion, observación, seguimiento y evaluación de las políticas publicas a favor de las personas, comunas, comunidades, pueblos, nacionalidades y colectivos, dentro del ámbito de sus competencias relacionadas con la temáticas de género, identidad de género, orientación sexual, étnias, generacionales, interculturales, de discapacidad y movilidad humana.

Fomentar la erradicación de actos, usos, parodias, comicidad, prácticas, costumbres, estereotipos y funciones consideradas estigmatizantes y/o discriminatorias.

Naturaleza: Los consejos nacionales por la igualdad son organismos, de Derecho público, con personería jurídica, forman parte de la función ejecutiva, con competencia a nivel nacional y con autonomía administrativa, técnica,operativa y financiera; y no requerirán estructuras desconcentradas ni entidades adscritas para el ejercicio de sus atribuciones y funciones.

Observación: Los derechos de las personas, deben ejercerse en todas las funciones, inclusive en la naturaleza del mismo.

Articulo #11 numeral 2: Propuesta: Realizar análisis y estudios que contribuyan a la integralidad de las políticas públicas sectoriales, para que sean sensibles a las temáticas de género, identidad de género, orientación sexual, intelectualidad, intergeneracional, discapacidades, enfermedades catastróficas y movilidad humana.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Source: http://ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=202956&umt=colectivos_glbti_presentan_propuestas_al_proyecto_de_ley_de_los_consejos_nacionales_para_la_igualdad&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

GLBTI Collective presents proposals to the draft law of national equality advice

You will influence various comments on the regulations.

In a letter sent today to the President of the permanent specialized committee of collective rights, Zobeido Gudino, GLBTI Association «Silueta X» today sent several comments concerning the Draft Organic Law of national equality tips in reference to the defense of their rights to the report of the second debate.

The Organization fighting for sexual rights, reproductive and sexual diversity in general, said that «to suggest the lack of inclusion of sexual orientation and gender identity,» which should be consistent in the current law.

In this sense, the organization expressed GLBTI people necessary inclusion of sexual orientation and gender identity than those regulated.

So made ​​the following comments and proposals on the Draft Law on National Councils for equality:

«That Article 66 number 9 of the Republic of Ecuador, promotes access to the means by which these decisions occur in safe conditions, to make free, informed, voluntary and responsible about their sexuality, their life and sexual orientation .

Perform formulation, mainstreaming, observation, monitoring and evaluation of public policies in favor of people, communes, communities, peoples, nationalities and groups, within the scope of its powers relating to issues of gender, gender identity, sexual orientation , ethnicities, generational, cultural, disability and human mobility.

Promote the eradication of acts, uses, skits, comedy, practices, customs, stereotypes and functions considered stigmatizing and / or discriminatory.

Nature: The national councils are organizations for equality, public law, with legal status, are part of executive function, with nationwide jurisdiction and administrative, technical, operational and financial, and will not require decentralized structures and related bodies for the exercise of its powers and functions.
Note: The rights of individuals must be exercised in all functions, including the nature of it.

Item # 11, paragraph 2: Proposal: Conduct analyzes and studies that contribute to the integrity of the public sector policies, to be sensitive to issues of gender, gender identity, sexual orientation, intellectuality, intergenerational, disability, catastrophic illness and mobility human.