English Below
Estimadxs,
Esperando se encuentren muy bien.
En esta ocasión me permito contactarte para compartirte muy gustosamente una iniciativa que estamos realizando varios Jóvenes LGBTIQ Latinoamericanos y que estamos seguras y seguros que reflejarán a un futuro resultados positivos para nuestra región y para las y los jóvenes en general.
Queremos compartirte y presentarte (de manera informal por el momento), un proyecto que queremos mucho y que deseamos que siga creciendo como hasta ahora lo hemos hecho. La Coalición Latinoamericana y Caribeña de Jóvenes LGBTIQ, un proyecto y coalición que estamos consolidando jóvenes en la región preocupadas y preocupados por promover acciones que vayan encamidas a contribuir a la erradicación de la discriminación y violencia a jóvenes diversxs así como promover la participación política juvenil en torno al tema de derechos y diversidad sexual.
En el marco del Día internacional de la Juventud, no podemos dejar a un lado lasJuventudes con Orientaciones Sexuales e Identidades de Género diversas, no podemos dejar de reconocernos como actores y actoras estratégicas del cambio ni podemos dejar de reconocernos como sujetas y sujetos activos de derecho.
En ese sentido, te queremos compartir de igual forma la Encuesta Latinoamericana de Jóvenes LGBTIQ, «Reconocernos como diversxs, es reconocernos como región». Un proyecto que intenta reflejar la percepción que tenemos las y los jóvenes LGBTIQ de la discriminación y violencia de cual hemos vivido en nuestros años anteriores y en nuestra vida cotidiana, así como la necesidad de articularnos y de visibilizar que las y los jóvenes se articulan pero es necesario mucho más la consolidación de redes en la región que vayan encamidadas a la participación de jóvenes diversxs en los espacios de diálogo y de toma de decisión.
Agradeceremos mucho la difusión y apoyo de esta encuesta que tardará máximo 15 minutos en responderla y que muy pronto la compartiremos con todas y todos¡¡¡¡¡¡
Saludos y excelente día.
Atentamente:
Diane Rodríguez Zambrano
Coalición Latinoamericana y Caribeña de Jóvenes LGBTIQ CLACJO-LGBTIQ
Representante de Ecuador
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Dears,
Hoping you are doing well.
On this occasion I would gladly contact you to share you an initiative we are undertaking several LGBTIQ Youth American and we are safe and secure future that will reflect positive results for our region and for the young people in general.
We want to share you and introduce (informally at the moment), a project that we love and we want to continue to grow as we have done hitherto. The Latin American and Caribbean Coalition LGBTIQ Youth, a project and we are consolidating coalition youth in the region concerned and worried about promoting actions to be encamidas to contribute to the eradication of discrimination and violence and promote youth diversxs youth political participation in around the issue of rights and sexual diversity.
Under the International Youth Day, we can not put aside lasJuventudes with Sexual Orientations and Gender Identities different, we can not recognize ourselves as strategic actors and actresses can change or stop recognizing as subjects and active subjects of law .
In that sense, I want to share equally the LGBTIQ Youth Latin American Survey, «To recognize as diversxs, is to recognize as a region.» A project that aims to reflect our perception and young LGBTIQ the discrimination and violence that we have experienced in our past and in our daily lives and the need to articulate us and that visible and articulate young people but much needed consolidation of networks in the region to be encamidadas to diversxs youth participation in the opportunities for dialogue and decision-making.
Greatly appreciated and support the dissemination of this survey will take maximum 15 minutes to answer and that very soon we will share with each and every
Thanks again, any information we ask you to contact us via: clacjo.lgbtiq @ gmail.com and / or on our website https://www.facebook.com/clacjo.lgbtiq
Greetings and good day.
Sincerely
Diane Rodriguez Zambrano
Coalition of Latin American and Caribbean Youth CLACJO-LGBTIQ LGBTIQ
Representative of Ecuador