‘El señor Diane Rodríguez» es una frase común cuando realiza algún trámite en el que muestra su cédula. Le ha ocurrido en centros de salud y hasta en las elecciones de febrero, cuando participó como candidata a asambleísta. En la mesa electoral fue enviada a la fila de varones. La M (de masculino) resalta en el documento de identificación de esta activista Glbti (gay, lesbianas, bisexuales, trans e intersexuales), quien en del 2009 presentó una queja ante el Registro Civil para cambiar su nombre de Luis Benedicto a Diane Marie. Y lo logró. Pero no consiguió cambiar su sexo en la cédula. Presentó una acción de protección en septiembre del 2009, argumentando el caso de Estrella Estévez, una transexual que alcanzó ese trámite con la aprobación de la Corte de Pichincha. Sin embargo, en el caso de Diane, el juez Primero de lo Civil del Guayas, Ricardo Rivadeneira, negó la acción de protección tomando una frase de la Biblia, como explicó la abogada Mónica Valarezo, asesora jurídica de la Comisión Ecuatoriana Permanente de los Derechos Humanos. En la resolución se lee: «El número 27 del capítulo primero de la Biblia dice: ‘…Crió pues Dios al hombre a imagen suya: criólos varón y hembra…». Giovanny Jaramillo, director del Comité, anunció que pondrá una queja contra Rivadeneira. Y notificará el caso a la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos. «La Constitución no puede estar basada en los golpes de pecho de un juez (…)». El estudio sobre las condiciones de vida y derechos humanos de la población Glbti, del Instituto Nacional de Estadística y Censos, da algunas pautas. De 2 805 encuestados (el 31% representa a la comunidad trans), el 23% confesó haber sufrido discriminación de la justicia, el 40% en la educación, el 43% en lo laboral, el 34% en salud… Y el 27,3% experimentó actos de violencia. En el 2008, Diane comenzó una serie de cirugías para moldear su cuerpo, también con un tratamiento con hormonas. Hoy dirige la Asociación Silueta X. Su cabello rizado se escurría la mañana de ayer sobre un corto vestido negro. «La Constitución reconoce mi identidad de género en el art. 11. Lo que ven en este momento es femenino. Lo que tengo en medio de las piernas no le compete a nadie, solo a mí». Una ley que acorrala La Ley del Registro Civil,  que data de los años 60, es parte del argumento para negar el cambio de sexo en la cédula a las personas trans en el país. En esta se indica que el solicitante requiere una cirugía de resignación sexual para dar trámite al cambio. La operación es muy riesgosa y puede causar la muerte durante o después de la intervención médica. Otro caso tratado por la justicia es el de las ciudadanas Gabriela Correa y Pamela Troya. Ellas pidieron casarse ante el Registro Civil. La entidad apeló al art. 81 de su Ley, que establece que «el matrimonio es entre hombre y mujer».