English Below
Más grupos buscan apertura a propuestas en Código Penal.
Luego de que el oficialismo aceptara discutir integralmente el proyecto del Código Orgánico Integral Penal, varios grupos ciudadanos esperan que esta vez se incluyan sus propuestas en el Legislativo.
Los grupos de Gays, Lesbianas, Bisexuales, Transexuales e Intrasexuales (GLBTI) aspiran a que en la nueva revisión se tipifique el “glbticidio”, se incluya la identidad de género en algunos artículos y mejoren las sanciones por delitos de odio.
En tanto, defensores de los derechos de los animales esperan que se consideren las sanciones por el maltrato a estos.
Diane Rodríguez, presidenta de la Asociación Silueta X, señala que hoy presentarán sus aportes para que el régimen analice sus planteamientos, como incluir en el nuevo Código el “glbticidio”, tal como se consideró al femicidio y feminicidio, porque existen varios casos de asesinatos a la población, especialmente, gays y trans.
Agrega que en el proyecto de ley penal se ha incluido el término orientación sexual, pero se excluyó el de identidad de género, lo que podría invisibilizar a un trans.
“Indiscutiblemente hay que trabajar más en la profundización de temáticas y de escenas específicas para obviamente resguardar el derecho de nuestras poblaciones”, dice.
Explica que el 28 de este mes presentarán en la Gobernación del Guayas un estudio que mostrará la situación de la comunidad y los casos de violencia contra sus miembros.
Mientras que Lorena Bellolio, presidenta de Protección Animal Ecuador (PAE), anota que desde hace dos días están en una campaña para recolectar firmas e insistir en que se sancione el maltrato y abandono de animales domésticos y domesticados.
La activista indica que es incongruente que no se tipifique en el código el maltrato, cuando el país cuenta con una de las tres únicas constituciones en el mundo que reconoce los derechos de la naturaleza. “Vamos a continuar hasta cuando nos tomen en cuenta, ese es nuestro objetivo… Esto es un problema de salud pública”.
Una sanción propuesta por el colectivo es que si a consecuencia del maltrato, el animal sufre mutilación, invalidez permanente, lesiones severas que requieran de hospitalización o la muerte, el responsable será sancionado con pena privativa de libertad de uno a tres años.
El bloque de Alianza PAIS (AP) continúa esta semana con el análisis de los libros de las normas rectoras, la infracción, el procedimiento, la ejecución y las disposiciones transitorias, reformatorias y derogatorias del proyecto de Código.
Está previsto que para las 15:00 de hoy se reinstalen en el taller que al final contará con una especie de plenaria en que autoridades del Ejecutivo y los asambleístas coordinen los temas y textos que irán a reconsideración. La semana pasada se habló de los delitos de tránsito, ambientales y los de lesiones y homicidio culposo por mala práctica profesional que, según los médicos, les afectan en su quehacer profesional.
Definiciones a fines de mes
Las reconsideraciones de los primeros tres libros y la votación del último se realizarán hasta el 28 de este mes.
Pendiente lo controversial
Para el final se está dejando uno de los temas que generan controversia al interior del bloque oficialista: las sanciones para los menores infractores.
++++++++++++++++++++++++
More groups seeking openness to proposals in Penal Code.
After the ruling accepted fully discuss the draft Code of Criminal Integral, several citizens groups hope that this might be included in the legislative proposals.
Groups of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender and intrasexual (GLBTI) aspire to the new revision classify «glbticidio» include gender identity in some items and improve the penalties for hate crimes.
Meanwhile, advocates of animal rights deemed expect penalties for the mistreatment of these.
Diane Rodriguez, president of the Association Silueta X, points out that today present their contributions for the regime to analyze their approaches, as included in the new Code the «glbticidio», as it was considered to femicide and femicide, because there are several cases of murder the population, especially gay and trans.
He adds that in the draft criminal law the term has included sexual orientation but was excluded gender identity, potentially invisible to a trans.
«Undoubtedly more work on deepening thematic and specific scenes obviously to protect the right of our people,» he says.
He explains that the 28th of this month presented to the Governor of Guayas a study showing the situation of the community and violence against its members.
While Lorena Bellolio, president of Ecuador Animal Protection (SAP), notes that over the past two days are on a campaign to collect signatures and insist that punish abuse and neglect of domestic animals and domesticated.
The activist indicates that it is incongruous that is not an offense in the code abuse, when the country has one of only three constitutions in the world to recognize the rights of nature. «We will continue even when we take into account, that is our goal … This is a public health problem. «
A sanction proposed by the group is that if a result of maltreatment, the animal suffers mutilation, permanent disability, serious injury requiring hospitalization or death, the offender shall be punished with imprisonment of one to three years.
PAIS block (AP) continues this week with the analysis of the books of the rules governing the infringement procedure, implementation and transitional provisions and repeals reformatory Code project.
Is scheduled for 15:00 today reinstated in the workshop will end with a sort of meeting at which officials of the executive and the assembly coordinate subjects and texts go to reconsideration. Last week we talked about traffic offenses, environmental and injury and wrongful death claims for professional malpractice, doctors, affect them in their professional work.
Definitions month late:
The reviews of the first three books and final vote will be held until the 28th of this month.
Pending the controversial:
By the end you are leaving one of the issues that are controversial within the ruling bloc: the penalties for juvenile offenders.
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 