English Below

fuente: http://www.inoutpost.com/noticias-usuarios/ecuador-carta-de-diane-rodriguez-al-papa-francisco-20131113102009.html

Ecuador: Carta de Diane Rodriguez al Papa Francisco.

A su Santidad

Papa Francisco I

Ciudad del Vaticano.-

Carta de una activista Transexual al Papa Francisco

Dada la prometedora apertura vista de la religión Católica ante su dirección y liderazgo, me permito dirigir esta misiva, la cual agradezco su detenida lectura.

Mi nombre es Diane Marie Rodríguez Zambrano, anteriormente llamada por mis parientes (irrefutablemente católicos) Luis Benedicto Rodríguez Zambrano y que en la actualidad, soy una activadora de los derechos humanos con énfasis en diversidad sexual o grupos TILGB[1]. Cabe mencionar que pertenezco identitariamente a este grupo poblacional, pues soy una transexual femenina[2].

Luego de un proceso de agnosticismo[3] en la actualidad soy ateísta[4] y sin ser la presente, una carta parcializada, quiero agradecer en nombre de las poblaciones TILGB, la modestia que ha tenido su Santidad, al incluir en este cuestionario de treinta y nueve preguntas, tópicos relacionados a las poblaciones sexo genéricamente distintas. Este hecho, a pesar que no es una declaración implícita de apertura por parte de la religión Católica, crea una arrolladora esperanza en las poblaciones creyentes TILGB.

Así mismo, habremos quiénes pertenecemos a otros cultos, religiones, ideologías, cientistas, humanistas, etc. que en ejercicio de nuestra libre conciencia, nos vemos en el deber de consultar varias incógnitas respecto al planteamiento de las mismas.

 +++++++++++++++++++++++++++++

Source: http://www.inoutpost.com/noticias-usuarios/ecuador-carta-de-diane-rodriguez-al-papa-francisco-20131113102009.html

Ecuador: Letter from Diane Rodriguez  to Pope Francisco.

To His Holiness

Pope Francis I

Vatican City. –

Transgender activist Letter to Pope Francisco

Given the promising opening of the Catholic religion view at his direction and leadership, I would direct this letter, which I appreciate your careful reading.

My name is Diane Marie Rodriguez Zambrano, formerly called by my relatives (irrefutably Catholic) Benedict Luis Rodriguez Zambrano and now, I am a human rights activating with an emphasis on sexual diversity TILGB groups [1]. Identitarian noteworthy that belong to this population group because I am a transsexual female [2].

After a process of agnosticism [3] I am now an atheist [4] and without this, a letter biased, I want to thank on behalf of TILGB populations, modesty he has had his Holiness, to include in this questionnaire thirty-nine questions, topics related to sex generically distinct populations. This fact, although not opening an implicit statement by the Catholic religion, creates an overwhelming hope in believers TILGB populations.

Also, we will have who belong to other faiths, religions, ideologies, scientists, humanists, etc.. in the exercise of our self-awareness, we are on the duty to consult several unknowns regarding the same approach.