English Below
Fuente: http://ilga.org/ilga/es/article/onDS0J31rj
Organización de Ecuador propone nueva figura penal: “GLBTIsidio”.
La Asociación Silueta X propone sumar al proyecto de Código Orgánico Integral Penal de Ecuador (COIP) la figura penal de “GLBTIsidio”.
La propuesta macro aterriza en el artículo #81, donde la Asociación Silueta X propone la inclusión de la figura del GLBTIsidio:
GLBTIsidio.- La persona que realice actividades tendientes a extinguir total o parcialmente las poblaciones por orientación sexual o identidad de género, debido a su forma de vida, a su libre desarrollo de la personalidad, reconversión de su orientación sexual o identidad de género, será sancionada con pena privativa de libertad de dieciséis a diecinueve años.
La persona que como resultado de relaciones de poder manifestadas en cualquier tipo de violencia dé muerte a una persona por ser GLBTI por el hecho de serlo o por su orientación sexual o identidad de género, será sancionada con pena privativa de libertad de veintidós a veintiséis años.
++++++++++++++++++++++++
Source: http://ilga.org/ilga/es/article/onDS0J31rj
Organization of Ecuador proposes new criminal offense: «GLBTIsidio»
in ECUADOR, 11/09/2013
Silueta X Association proposes to add to the draft Code of Criminal Integral Ecuador (COIP) the criminal offense of «GLBTIsidio».
The proposed macro lands in item # 81, where Silueta X Association proposes the inclusion of the figure of GLBTIsidio:
GLBTIsidio -. The person conducting activities to extinguish all or part of peoples sexual orientation or gender identity, because of their lifestyle, to free development of personality, conversion of their sexual orientation or gender identity, be punished with imprisonment from sixteen to nineteen.
The person as a result of power relations expressed in any violence should kill a person for being GLBTI by virtue of being or sexual orientation or gender identity, shall be punished with imprisonment of twenty a twenty-six years .
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 