English Below

JUGUETES A NIÑOS/AS CON VIH – RECOLECCIÓN

Por 3er año consecutivo, la Asociación Silueta X, invita al público en general a la recolección de juguetes, caramelos, gorros, vasos, etc. Sus donaciones descritas, serán utilizadas en la fiesta comunitaria para niños/as viviendo con VIH. Podrán hacer sus contribuciones:

Fechas de Recolección: Lunes a Viernes 09h00 a 18h00

Hasta: 18 de Diciembre del 2013

Lugar de Recolección: Córdoba 325 e/Juan Montalvo y Padre Aguirre, esq. (Silueta X, Guayaquil-Ecuador)

Info: 042562964 – 0999659426

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

KIDS WITH HIV, TOYS – COLLECTION

For the 3rd consecutive year, the Siueta X Association, invites the general public to collect toys, candy, hats, glasses, etc.. Your donations disclosed, will be used in the community party for children / as living with HIV. They may make their contributions:

Collection Dates: Monday to Friday 09h00 to 18h00

Until: December 18, 2013

Collection Location: Cordoba 325 e / John Montalvo and Padre Aguirre, esq. (Silueta X, Guayaquil-Ecuador)

Info: 042562964-0999659426