English Below
fuente: http://www.elcomercio.com/politica/Guayaquil-JaimeNebot-GLBTI-homofobico-protesta_0_1049295289.html
El alcalde Jaime Nebot negó ser homofóbico.
Source: http://www.elcomercio.com/politica/Guayaquil-JaimeNebot-GLBTI-homofobico-protesta_0_1049295289.html
Mayor Jaime Nebot denied being homophobic.
Jaime Nebot , Mayor of Guayaquil, denied any homophobic attitudes and expressions as members say Silueta X Association Observartorio GLBTI ( Gay, lesbian, bisexual , transgender and intersex ) of Ecuador , Equity Foundation and Foundation Miscellaneous Ecuador . These groups signed a letter last December 13 that referred to the Burgomaster . In the letter, and on a youth rally against Nebot on Wednesday December 4 by the Cabildo , the Community qualifies as Mayor homophobic statements in reference to those who participated » out of some closet Prefecture , and they disguised themselves as men. » It also states that » the municipal administration has consistently tried our rights as GLBTI invisible , not authorize, for example, for six consecutive years our request for public celebration of Gay Pride … » . To these accusations, Nebot mentions the phrase about young Protestant was uttered in a context and with different intent . Indicates that those who participated in the demonstration dressed as man because he pretended to be . This says in a letter sent Tuesday December 17 Ramiro Rivadeneira , Ombudsman , and María José Fernández , Associate Ombudsman in Guayas , which emphasizes that it has not discriminated against any person for reasons of ideology , race, religion or gender. It also states that Oscar Ugarte , head of Miscellaneous Ecuador Foundation, has participated in meetings of the City Council. Also denied that during his tenure the parade will be banned by the International Gay Pride Day .

