Fuente: http://comunidadfutura.org/2014/02/23/lidereza-lgbti-sufraga-en-fila-de-varones/

Lidereza LGBTI sufraga en fila de varones

Para la Lidereza Trans y representante del colectivo GLBTI en Ecuador, Diane Rodríguez, el sufragio para las elecciones seccionales de concejales, alcaldes y prefectos del país, no tuvo diferencias en relación a las del 2013 – cuando estuvo de candidata a asambleísta – pues volvió a hacer la fila en la cola de varones.

Rodríguez, fue la primera candidata abiertamente transexual, que se postuló a un cargo de elección popular el pasado febrero del 2013. Ella, con el orgullo que la caracteriza, fué a sufragar en la fila de varones con un vestido café, zapatos de tacos altos, entre otros accesorios acordes a su identidad género. Diane, nunca se inmuto, e inclusive disimuló su desagravio revisando su teléfono celular, mientras era registrada para los medios de ese país.

Este febrero del 2014 – un año después – la historia se repite, pues asistió a sufragar al padrón de varones de Durán, designada por el Consejo Nacional Electoral. Ejerció su derecho al voto, ante la mirada de los presentes, el disimulo de unos, la burla de aquellos, el respeto de otros.

Ella manifiesta que la consuetudinaria discriminación vivida por parte de algunas instituciones del estado, afectan en gran medida su estabilidad emocional, pero que sin lugar a dudas, afectan trágicamente a aquellas trans femeninas, masculinos e intersex, quienes no son líderes o no se han apropiado de sus derechos.

Es por esto y otros espacios donde sufren discriminación, exclusión, violencia y asesinatos (Esta última semana asesinaron a 2 trans) que el Proyecto Transgénero, la CONFETRANS, Asociación Silueta X y la Articulación feminista construyendo igualdad, presentaron un proyecto de ley a la Asamblea de Ecuador durante el 2012, con la asesoría de la Abogada Elizabeth Vásquez, al que denominaron «Reformas a la ley del registro civil en Materia de Identidad de Género». Este proyecto busca, reconocer la mención registral de la identidad de género de las personas en la cédula de ciudadanía, y dejar reposar el sexo, es decir lo privado, en la partida de nacimiento de todos los ecuatorianos en general. Este proyecto único en su tipo a nivel mundial, debido a la misma constitución del Ecuador – única también – que reconoce la identidad de género – lo público – de sus ciudadanos, entró en debate en diciembre del 2012 con una arrolladora aceptación por parte de la Asamblea. Esta se estancó a inicios de mayo del 2013, por confusiones de otras reivindicaciones sociales, específicamente por orientación sexual de ese país.

Pero Rodríguez, no ha cruzado sus brazos, pues a pesar de haber realizado varias actividades en conjunto con las organizaciones antes mencionadas, para el empuje de la ley, ha iniciado otra batalla legal. Esta astuta rebelde, ha presentado una queja legal contra el Registro civil de su país, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, por no haber reconocido su género en la cédula de ciudadanía, y lo que es peor aún, haber utilizado la biblia – Capitulo 27 del génesis – para condenarla a vivir en discriminación el resto de su vida.

La precoz agitadora social, sabe perfectamente que el trámite en la CIDH demorará al fallar a su favor, y en consecuencia, no tendrían los beneficios únicos como son las «Reformas a la Ley del Registro Civil», ya que reconocería a las transexuales como mujeres, y no el género a todos los ecuatorianos como lo público y estatal, con la bien elaborada ley del 2012. Sin embargo, el haz bajo la manga, ha sido lanzado por esta indómita joven, quien empuja constantemente desde su trinchera ambas propuestas.

Y es que ella no importa, indica: «A mi pueden hacerme lo que sea, discriminarme, mancillarme y violarme constantemente, no me importa… quienes realmente importan son la actual y siguiente generación de GLBTI´s»

Por ahora Diane, continúa con una lucha que dejó de ser personal desde que conoció, la bofetada de la sociedad, la cual seguirá devolviéndosela con una sonrisa provocadora de las mismas, tal y cual, como la capturada este 23 de febrero del 2014.

Hendrika Voozen
Corresponsal de comunidadfutura.org
Holanda

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Lead organizer pays LGBTI straight male

Source: http://comunidadfutura.org/2014/02/23/lidereza-lgbti-sufraga-en-fila-de-varones/

For her leadership and Trans GLBTI class representative in Ecuador , Diane Rodriguez , voting for local elections of councilors , mayors and governors of the country did not differ in relation to 2013 – when he was the candidate for Assemblyman – then again queuing in line for males.

Rodriguez was the first openly transgender candidate , who ran a public office in February 2013. She with pride that characterizes it, was to cover the row of men with brown dress shoes, high heels , among other accessories that match their gender identity . Diane , never flinch , and even to conceal his relief checking her cell phone while being registered for the media in that country.

This February 2014 – a year later – history repeats itself , then attended to cover the standard male Duran , designated by the National Electoral Council. He exercised his right to vote , in the eyes of those present , dissimulation about the mockery of those , respect for others.

She states that customary discrimination experienced by some state institutions, greatly affect their emotional stability , but without a doubt , tragically affect those women , trans and intersex males who are not leaders or have appropriate their rights.

For this and other spaces where they suffer discrimination, exclusion, violence and murder ( This last week killed a 2 trans) the Transgender Project, CONFETRANS Silhouette X Association and feminist articulation building equality, presented a bill to the Assembly of Ecuador in 2012 , with the advice of the Attorney Elizabeth Vasquez, which they called «Amendments to the law of civil registration Stuff Gender Identity» . This project seeks to recognize the registry references to gender identity of people in the certificate of citizenship , and let stand sex is private, at the birth of all Ecuadorians in general. This unique project of its kind in the world , due to the very constitution of Ecuador – one too – that recognizes gender identity – the public – of its citizens , entered the debate in December 2012 with an overwhelming acceptance of the Assembly. This stalled in early May 2013, by confusion of other social claims, specifically on sexual orientation in the country.

But Rodriguez has not crossed his arms, because despite doing several activities in conjunction with the above organizations , for the thrust of the Act , has launched another legal battle . This shrewd rebel , has filed a legal complaint against the civil registry of his country, before the Commission on Human Rights for failing to recognize its kind in the certificate of citizenship , and what is worse, have used the Bible – Episode genesis 27 – to condemn discrimination to live the rest of his life.

Early social agitator , knows that the process will take at the IACHR ruling in his favor , and therefore do not have the unique benefits such as the » Amendments to the Civil Registry Law » as to recognize transsexuals as women and no gender all Ecuadorians as public and state , with well-crafted law of 2012. However, the beam in the manga, has been released by this young Wilderness , who constantly pushes from his trench both proposals.

And she does not matter, states: «My can make me whatever, discriminate against , and constantly mancillarme rape , I do not care … who really matter are the current and next generation of GLBTI ‘s «

For now Diane , a struggle that continues longer staff since meeting , the slap of the company , which will continue returning it with a provocative smile the same , so and so , as the captured this February 23, 2014 .

Hendrika Voozen

Correspondent comunidadfutura.org

Holland