English Below

Fuente: http://www.ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=2818756977&umt=agrupaciones_glbti_presentan_al_municipio_guayaquil_proyecto_ordenanza_municipal_anti_discriminacion

Agrupaciones GLBTI presentan al Municipio de Guayaquil proyecto de ordenanza municipal anti-discriminación.

A esta moción se sumaron representantes afroecuatorianos.

Representantes de colectivos GLBTI, en apoyo con representantes afroecuatorianos y ateos, presentaron hoy el proyecto de una ordenanza municipal que prohíba la discriminación por razones de etnia, lugar de nacimiento, edad, sexo, etnia de genero, identidad de genero, identidad cultural, idioma, religión, etc.

Este proyecto fue elaborado por Diane Rodriguez, presidenta de la Asociación Silueta X, quien expuso que esto no es nada nuevo, ya que ciudades como Quito y cuenca existen ordenanza similares.

«Si revisamos la ordenanza que hay en la ciudad de Quito, hay una ordenanza contra la discriminación y solo habla de la comunidad GLBTI, si revisamos que también la ha promovido en Cuenca varios colectivos», expreso Radio pública.

Ademas, explico que han existido ejemplos de discriminación en Guayaquil, que prohibían el ingreso de homosexuales y vendedores en el Malecón 2000.

++++++++++++++++++++.

Source: http://www.ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=2818756977&umt=agrupaciones_glbti_presentan_al_municipio_guayaquil_proyecto_ordenanza_municipal_anti_discriminacion

GLBTI groups presented to the Municipality of Guayaquil draft anti-discrimination ordinance.

In this motion Ecuadorians joined representatives.

Representatives GLBTI groups in support representatives Ecuadorians and atheists, today introduced draft an ordinance prohibiting discrimination based on ethnicity, place of birth, age, sex, ethnicity, gender, gender identity, cultural identity, language , religion, etc..

This project was developed by Diane Rodriguez, president of the Silueta X Association, who explained that this is nothing new, as cities like Quito and Cuenca are similar ordinance.

«If we review the ordinance in the city of Quito, there is an ordinance against discrimination and only speaks of the GLBTI community, if we review that also has promoted several groups in Cuenca» Express Public Radio.

Also, explain that they have been examples of discrimination in Guayaquil, prohibiting the entry of homosexuals and sellers on the Malecon 2000.