English Below

CONVOCATORIA A ORGANIZACIÓN MARCHA ORGULLO GLBTI GUAYAS 

Estimados Todxs,

Reciban un cordial saludo de la Asociació
n Silueta X. Por medio de la presente y debido a que no ha habido ningún pronunciamiento para la organización de la «Marcha del Orgullo y Diversidad 2014», convocamos a las organizaciones, discotecas y demas actores sociales para poder planificar las actividades de la Marcha en la Provincia del Guayas.

Para esta primera ocasión la reunión esta prevista para este Viernes 4 de Abril a las 18:00 en Cordoba 325 y Padre Aguirre esquina – Diagonal a la clinica Guayaquil, Sector Zons Rosa (Asociación Silueta X – Guayaquil, Ecuador). De las planificaciones iniciales se convocará a otros actores sociales que no son especificamente GLBT y que han mostrado interés en participar dentro del Día del orgullo LGBTI.

Sin mas que comentarles les esperamos este Viernes. Cualquier inquietud no duden en consultarnos.

Saludos Cordiales,

Asociación Silueta X

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

NOTICE OF ORGANIZATION GLBTI PRIDE MARCH GUAYAS

Dear everybody,

Yours sincerely Association Silueta X. Through this and because there has been no statement for the organization of the «Pride Parade and Diversity 2014», we call on the organizations, clubs and other social actors to planning activities of the March in the Guayas Province.

For the first time the meeting is scheduled for this Friday, April 4 at 18:00 in Cordoba corner Padre Aguirre 325 – Diagonal to the clinic Guayaquil, Sector Zons Rosa (Silueta X Association – Guayaquil, Ecuador). From the initial schedules will convene other stakeholders who are not specifically GLBT and have shown interest in participating in the LGBTI Pride Day.

No more to tell them you expect them this Saturday. Any concerns do not hesitate to contact us.

Best regards,

Silueta X Association