English Below

Fuente: http://www.ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=2818760517&umt=grupo_glbti_iniciare1_queja_legal_contra_programas_televisivos_que_fomentaredan_la_discriminacif3n

Grupo GLBTI iniciara queja legal contra programas televisivos que formarían la discriminación.

varias asambleístas se han unido a reclamo.

La Asociación Silueta X convoco a varias organizaciones para la elaboración de una queja legal contra los programas «Vivos», «mi Recinto», «La pareja Feliz», «Los compadritos», «Asi pasa», entre otros que contribuirían a la discriminación de estos grupos sociales.

Este martes, a las 18:00, es la cita para construir una demanda en contra de estos programas que fomentarían la discriminación contra los grupos indígenas, afroamericanos, montubios, GLBTI y mujeres, destaca un comunicado de la Asociación Silueta X. En una entrevista para Ecuadorinmediato.com/radios, Diane Rodriguez, presidenta de la Asociación Silueta X, indico que según un estudio, los programas televisivos mencionados fomentarían la discriminación. » Hay un estudio de GAMMA que revisa todos los programas y dice que en un 90% estos programas contribuyen al estigma y discriminación de las mujeres, grupos GLBTI y los afro.

El lugar escogido para hacer la reunión en la que se construirá la demanda es la oficina de la Asociación silueta X, ubicada en la avenida Cordova 325 entre Juan Montalvo y padre Aguirre esquina (Diagonal a la clínica Guayaquil).

Diane Rodriguez indico que varios políticos se han sumado a esta queja. «La asambleista Alexandra Ocles, la asambleísta Maria Soledad Buendia, La fundación Ecuatoriana Equidad, la abogada Maria Jose Fernandez va a asesorarnos en la queja».

En el taller se dará a conocer si la queja sera elevada a la superintendencia de comunicación o iría a otros organismos legales.

Rodriguez comento que los programas antes mencionados estarían incumpliendo dos artículos de la Ley de comunicación.

El articulo 61 habla sobre los contenidos discriminatorios y señala que se «entenderá  como contenido discriminatorio todo mensaje que se difunda por cualquier medio de comunicación…. que connote distinción, exclusión o restricción basada en razones de etnia, lugar de nacimiento, edad, sexo, identidad de genero, identidad cultural, estado civil, idioma, religión, ideología, filiación política, pasado judicial condición socioeconomico…..»

El articulo 62 de la misma ley a la que hace referencia silueta X indica que » esta prohibido la difusión a través de todo medio de comunicación social de contenidos discriminatorios que tenga por objeto o resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos humanos reconocidos en la constitución y en los instrumentos internacionales.

++++++++++++++++++++++++

Source: http://www.ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=2818760517&umt=grupo_glbti_iniciare1_queja_legal_contra_programas_televisivos_que_fomentaredan_la_discriminacif3n

Group GLBTI initiate legal complaint against TV programs that form of discrimination.

several assembly members have joined claim.

The Silueta X Association convened several organizations for the development of a legal complaint against the «Alive » , «My Campus «, » Happy Couple «, » The hoodlums » programs , » So goes » among others that contribute to discrimination of these social groups .

On Tuesday, at 18:00 , is quoted to build a case against these programs that would encourage discrimination against indigenous groups , African Americans, montubios , GLBTI and women, highlights a press Silueta X. In an interview Association for Ecuadorinmediato.com / radios, Diane Rodriguez , president of the X Silhouette Association , stated that according to one study mentioned television programs would promote discrimination. «There is a GAMMA study reviewing all programs and says that 90% of these programs contribute to stigma and discrimination against women , and African GLBTI groups .

The venue for the meeting at which the application is built is the office X Silhouette Association , located at 325 Avenue between Cordova and Juan Montalvo father Aguirre corner ( Diagonal Guayaquil to the clinic).

Diane Rodriguez indicated that several politicians have joined in this complaint. » The Alexandra Ocles Assemblyman , Assemblywoman Maria Soledad Buendia , the Ecuadorian foundation Equity, lawyer Maria Jose Fernandez will advise in the complaint .»

The workshop will announce whether the complaint will be elevated to the superintendency of communication or go to other legal authorities.

Rodriguez commented that the above programs would be in breach of two sections of the Communications Act .

Article 61 talks about the discriminatory content and notes that it » understood as discriminatory any message content is disseminated by any means of communication …. that connote distinction , exclusion or restriction based on reasons of ethnicity, place of birth, age restriction , sex , gender identity , cultural identity , marital status, language, religion, ideology , political affiliation, socioeconomic status last court ….. «

Article 62 of the same law that makes reference silueta X indicates that » prohibited the dissemination throughout social media content that has discriminatory purpose or effect of impairing or nullifying the recognition , enjoyment or exercise of rights recognized human rights in the constitution and in international instruments .