English Below
Conversatorio Justicia y Género, Consejo de la Judicatura.
El consejo de la judicatura realizo un conversatorio la mañana de hoy. Este conversatorio estaba orientado a la vulnerabilidad de las distintas poblaciones ecuatorianas. Se hablo sobre la falta de visibilización que existe, ya sea con los de la población LGBTI, personas discapacitadas, los afros, etc.
La reunión tuvo una amplia aceptación por el público asistente, sobre todo porque se abordaron un sin numero de problemáticas que no se las afronta abiertamente. Cabe mencionar que existen declaraciones de los presentes que formularon un mejor criterio sobre la capacidad y el acceso a la justicia a las poblaciones vulneradas.
La reunión se desarrolló en las Callea Av .quito y Padre Moncayo en la ciudad de Guayaquil. A este conversatorio asistieron distintas personas del medio como: la Asambleista Gina Godoy, Julio Aguayo Urgiles – Presidente del Consejo de Judicatura – la Presidenta de la Asociación Diane Rodriguez, entre otras dignidades.
+++++++++++++++++++++++++
Conversation and Gender Justice, Judicial Council.
The judicial council conducted a talk this morning. This discussion group was oriented to the vulnerability of different Ecuadorian populations. He talked about the lack of visibility that exists, either with those of LGBTI people, disabled people, afros, etc..
The meeting was well received by the audience, especially as an endless number of issues that are not addressed openly faces. It is noteworthy that these are statements that made a better judgment about the ability and access to justice for vulnerable populations.
The meeting took place in Callea Av. Quito and Father Moncayo in Guayaquil. In this roundtable discussion attended by persons other than the medium as: Assemblywoman Gina Godoy, Julio Aguayo Urgiles – Chairman of the Judiciary – the President of the Association Diane Rodriguez, among other dignitaries.
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 