English Below

Fuente: http://www.ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=2818761107&umt=diane_rodredguez3a_si_defender_derechos_nos_va_a_costar_ir_a_la_ce1rcel2c_bueno_pues_lo_hare9_con_gusto

Diane Rodriguez: Si defender derechos nos va a costar ir a la cárcel, bueno pues lo haré con gusto.

Se presento queja por contenidos discriminatorios en programas de televisión al sentirse estigmatizados, afirmo.

Luego que el actor David Reinoso señalo que iniciaria una accion legal en contra de Diane Rodriguez, representante de Silueta X, quien lidira una queja en contra de contenidos de los programas «Pareja Feliz» y «Vivos». Rodriguez aseguro tener la predisposicion de ir a prision por defender los derechos de su colectivo.

«Para empezar, no entiedo por que todo esto esta aterrizando a nivel personal, primero, segundo esta no es una queja ni de Diane Rodriguez, ni de Silueta X, si no de varios colectivos que nos hemos sentido discriminados, etigmatizados», comento.

«El señor (David Reinoso) podra ser lo que el crea en la medida de lo posible ser aceptado, yo lo que hago es defender derechos y si defender derechos nos va a costar, aunque lo dudo, ir a la carcel, bueno pues lo hare congusto», asevero.

Ademas, Rodriguez indico que aun no han presentado formalmente la queja ente la superintendencia de informacion y comunicacion (SUPERCOM), debido a que la Defensoria del Pueblo se encuentra realizando la revision respectiva.

+++++++++++++++++++++++++

Source: http://www.ecuadorinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=news_user_view&id=2818761107&umt=diane_rodredguez3a_si_defender_derechos_nos_va_a_costar_ir_a_la_ce1rcel2c_bueno_pues_lo_hare9_con_gusto

Diane Rodriguez: If we defend rights will cost to go to jail, well, I’ll do it gladly.

Complaint was presented by discriminatory content on television to feel stigmatized , affirm .

After the actor David Reinoso pointed out that would initiate legal action against Diane Rodriguez , representative Silueta X, who lidira a complaint against program content » Happy Couple » and «Alive .» Rodriguez assure you have the predisposition to go to jail to defend their collective rights .

» For starters , I entiedo that this is landing on a personal level first, second this is not a complaint or Diane Rodriguez , or Silueta X , but several groups that we have felt discriminated etigmatizados » commented .

«Mr. (David Reinoso ) may be what creates far as possible to be accepted, what I do is defend rights and if defending rights will cost us , but I doubt it , go to jail , well, what I will do Congusto «he said.

In addition, Rodriguez indicated that they have not yet formally filed the complaint being the superintendence of information and communication ( SUPERCOM ) , because the Ombudsman is conducting the appropriate review.