English Below

Fuente: http://comunidadfutura.org/2014/04/30/organizaciones-solicitan-videos-a-la-television-ecuatoriana/

Organizaciones solicitan Videos a la Televisión Ecuatoriana

El proceso para la revisión, evaluación y de ser posible, solicitud de reformulación de ciertas expresiones de los programas cómicos, con las cuales se han sentido ofendidos algunas personas de las distintas poblaciones ecuatorianas continúa.

Adjuntamos a la presente las organizaciones que han solicitado  dichos videos para ser revisados detenidamente. El artículo 28 de la Ley orgánica de Comunicación, manifiesta que nuestra solicitud debe ser atendida favorablemente en un término no mayor a 3 días.

La falta de cumplimiento de esta obligación será sancionada administrativamente por la Superintendencia de Información y comunicación con una multa de 1 a 4 remuneraciones básicas, mínimas unificadas del trabajador en general para el medio que no atienda oportunamente este pedido, sin perjuicio de que emita inmediatamente la copia solicitada.

Las solicitudes provienen de:

Asociación Silueta X – Diane Rodríguez – Teléfono: 0999659426 y 042562964 Mail: diane@siluetax.com
Asoc. Ateísta Ecuatoriana – Gustavo La Mota – Telf: 0990403702 y 042419018 Mail: asociacionateistaecuatoriana@gmail.com 
Juventud Comunista del Ecuador – Israel Maldonado – Teléfono: 0999217085  – Mail: israelmaldonadoyepez@hotmail.com 

Particular que ponemos en conocimiento público.

Plataforma Nacional de Derechos Humanos

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Source: http://comunidadfutura.org/2014/04/30/organizaciones-solicitan-videos-a-la-television-ecuatoriana/

Organizations asking the Ecuadorian TV Videos

The process for the review, evaluation and if possible, request reformulation of certain expressions of comic programs, which have offended some people in the various Ecuadorian populations continues.
Attached to this organizations have applied these videos to be reviewed carefully. Article 28 of the Organic Law on Communications states that our request should be addressed favorably a term not exceeding 3 days.

Failure to comply with this obligation shall be punished administratively by the Superintendency of information and communication with a fine 1-4 basic pay , minimum unified worker in general for the means not promptly attend this request , subject to issue immediately copy requested .
The requests come from :

X Silhouette Association – Diane Rodriguez – Phone: 0999659426 and 042562964 Mail: diane@siluetax.com
Atheist Ecuadorian Assoc – Gustavo La Mota – Tel: 0990403702 and 042419018 Mail: asociacionateistaecuatoriana@gmail.com
Communist Youth of Ecuador – Israel Maldonado – Phone: 0999217085 – Mail: israelmaldonadoyepez@hotmail.com

Particular we put into the public domain .

National Human Rights Platform