English Below
Teleamazonas sancionada con ocho remuneraciones básicas por Supercom.
La Superintendencia de la Información y Comunicación sancionó con la multa de ocho remuneraciones básicas del trabajador en general al canal de televisión, Teleamazonas.
La medida administrativa, contemplada en el artículo 56 la la Ley Orgánica de Comunicación, fue adoptada por la no entrega oportuna de las copias de grabaciones del programa «vivos», solicitadas por la presidenta de la Asociación Silueta X, Diane Rodríguez Zambrano. El medio habría incumplido el artículo 28 de la (LOC).
El artículo 28 señala «toda persona que se sienta afectada por informaciones de un medio de comunicación podrá solicitar fundadamente copias de los programas o publicaciones», pedido que deberá ser atendido favorablemente «en un término no mayor a 3 días».
Tras el plazo, el medio televisivo deberá entregar las copias de los programas comprendidos entre el 25 de noviembre de 2013 y 25 de abril de 2014. La Asociación GLBTI planteó otra denuncia en los mismos términos a este medio por no entregar oportunamente copias íntegras del programa “La Pareja Feliz”. Esta también será sancionada. (Supercom)
++++++++++++++++++
Teleamazonas sanctioned eight basic remuneration for Supercom.
The Superintendency of Information and Communication sanctioned with a fine of eight basic salaries of workers in general television channel, Teleamazonas.
The administrative measure referred to in Article 56 and the Communications Law was not adopted by the timely delivery of copies of recordings of «live» program requested by the president of the Association Silueta X, Diane Rodriguez Zambrano. The average would have infringed Article 28 of the (LOC).
Article 28 states «Everyone who feels that information by means of communication may reasonably request copies of programs or publications,» Stuff that should be treated favorably, «a term not exceeding 3 days.»
After the run, the television media must provide copies of the programs between November 25, 2013 and April 25, 2014. GLBTI The Association filed another complaint on the same terms this means not timely deliver complete copies of the program «The Happy Couple». This will also be punished. (Supercom)
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 