English Below

CONVOCATORIA A MEDIOS A RUEDA DE PRENSA

FESTIVIDADES DEL ORGULLO Y DIVERSIDAD SEXUAL 2014

Por medio de la presente damos a conocer que La Asociación Silueta X, es la organización coordinadora del DESFILE DEL ORGULLO Y DIVRSIDAD SEXUAL 2014, que tendrá lugar este sábado 28 de junio del 2014 a las 15:00 en la ciudad de Guayaquil, que partirá desde la bahía y concluirá en el parque centenario en el Festival de Cultura GLBTI coordinado por nuestros colegas de la fundación Yunta.

A parte de las organizaciones mencionadas nos hemos conformado como la Alianza GLBTI donde comulgamos cerca de diez organizaciones de la diversidad sexual y las cuales invitamos a los medios a conocer nuestra semana cultural.

Rueda de Prensa: Jueves 19 de Junio del 2014

Hora: 10:00 am

Lugar: Cordoba 325 y Padre Aguirre esquina, diagonal a la clínica Guayaquil (Silueta X)

Informes adicionales: 0999659426 – siluetax@gmail.com

El permiso legal de este desfile fue aprobado por primera vez por la alcaldía de Guayaquil, gracias a la iniciativa pública que hiciera un grupo de organizaciones encabezados por la Asociación Silueta X, al Alcalde de Guayaquil en Enero del 2014. Es decir, se reitera que por primera vez desfilaremos con la aprobación legal de la alcaldía, ya que siempre se lo ha hecho con la aprobación de la intendencia del Guayas.

+++++++++++++++++++++++++++++++

MEDIA CALL A PRESS CONFERENCE

CELEBRATIONS PRIDE AND SEXUAL DIVERSITY 2014

Through this we disclose that X Silhouette Association is the umbrella organization of PRIDE PARADE AND SEXUAL DIVRSIDAD 2014, which will take place on Saturday June 28, 2014 at 15:00 in the city of Guayaquil, which will start from the bay and will conclude at Centennial Park in GLBTI Culture Festival coordinated by our colleagues in the Yoke foundation. A part of the organizations mentioned we have formed as the Alliance GLBTI commune where about ten organizations which sexual diversity and invite the media to know our cultural week.

Press Conference: Thursday June 19, 2014

Time: 10:00 am

Location: Cordoba 325 and Padre Aguirre corner, diagonal to the clinic Guayaquil (Silhouette X)

Additional Information: 0999659426 – siluetax@gmail.com

The legal license of this parade was first approved by the city of Guayaquil, through public initiative to make a group of organizations led by Silhouette X Association, the Mayor of Guayaquil in January 2014. Ie reiterates that for the first time will march with the legal approval of the mayor, because it always has done with the approval of the quartermaster of Guayas.