English Below

Viviana Bonilla – Carta de Solicitud para Reunión y presentación de la agenda en Identidad de Género.

Guayaquil, 04 de Agosto de 2014

Viviana Bonilla

Ministra

Secretaría de la Gestión de la Política

Ciudad,

Reciba usted un cordial y grato saludo de La Asociación Silueta X; organización de base, constituida legalmente el 5 de Mayo del 2010 según acuerdo Ministerial #9989 del MIES. Nuestra misión es la lucha por los Derechos Humanos, teniendo como meta la población GLBTI. Así mismo trabajamos en Salud Sexual y reproductiva.

Por medio de la presente nuestra organización, solicita gentilmente la disposición de su dignidad para que reciba a las 23 Organizaciones Trans e Intersex del Ecuador para presentar la “Agenda de Derechos Humanos por Identidad de Género relacionados al Buen Vivir”.

Dicho documento lo hemos venido trabajando colectivamente desde el mes de Marzo del 2014, por lo cual solicitamos gentilmente la recepción del mismo para desarrollar estrategias aliadas al gobierno de la Revolución Ciudadana. Dicha entrega pública la realizaremos en el día, hora y lugar que su apretada agenda le permita.

Afanada por una pronta respuesta a la presente, no me queda más que despedirme y agradecer ampliamente lo suscitado a nombre mío y las poblaciones GLBTI.

Saludos Cordiales,

Srta. Diane Rodríguez

C.I. 092199948-8

Presidenta de la Asociación Silueta X

Miembra de la CONFETRANS (Confederación Ecuatoriana de poblaciones Trans e Intersex)

Representante de COLAC-Trans (Comunidad de Organizaciones de Latinoamerica y el Caribe Trans e Intersex)

+++++++++++++++++++

Viviana Bonilla – Letter of Request for Meeting and presentation of the agenda on gender identity.

Guayaquil, August 4, 2014

Viviana Bonilla

Minister

Secretariat of the Policy Management

city,

You receive a friendly and pleasant greeting of Silueta X Association; grassroots organization, legally established on May 5, 2010 by Ministerial Agreement # 9989 of MIES. Our mission is to fight for Human Rights, aiming at the GLBTI population. Also working on Sexual and Reproductive Health.

Through this our organization, kindly requests the provision of dignity to receive the 23 Trans and Intersex Organizations of Ecuador to present the «Human Rights Agenda for Gender Identity related to Good Living».

The document we have been working collectively since March of 2014, so kindly ask the receipt thereof to develop strategies allied to the government of the Citizen Revolution. This will make the public delivery on the day, time and place that his busy schedule allows.

Cumbered by a prompt response to this, I can only say goodbye and thank amply raised on my behalf and GLBTI populations.

Best regards,

Miss Diane Rodriguez

C. I. 092199948-8

President of the Silueta X Association

Member of the CONFETRANS (Ecuadorian Confederation of Trans and Intersex people)

Representative COLAC-Trans (Community Organizations of Latin America and the Caribbean, Trans and Intersex)

Viviana Bonilla – Carta de Solicitud para Reunión y presentación de la agenda en Identidad de Género