English Below
Supercom ordena a ‘La pareja feliz’ pedir disculpas a la comunidad GLBTI.
El Colectivo Silueta X ha informado, en un boletín de prensa, que la Superintendencia de Información y Comunicación ha resuelto sancionar al programa televisivo transmitido por la cadena Teleamazonas, ‘La Pareja Feliz’, por afectar derechos de las poblaciones GLBTI del Ecuador.
La Supercom ha determinado, en su resolución, que: “se impone la medida administrativa, esto es que, en el plazo no mayor a 72 horas contadas a partir de la notificación de la presente resolución, la directora o director del medio de comunicación, difunda en el mismo espacio UNA DISCULPA PÚBLICA A LA COLECTIVIDAD DE DIVERSA ORIENTACIÓN SEXUAL, por el contenido discriminatorio, por razón de orientación sexual…”
La ex candidata a asambleísta por Ruptura, Diane Rodríguez, hoy dirigente de Silueta X, ejerció la procuración de más de 49 organizaciones a nivel nacional que, según el comunicado de este colectivo, “buscan que estos scketch discriminatorios sean eliminados”.
+++++++++++++++++++++++++
Supercom orders ‘The happy couple’ apologize to the GLBTI community.
The Collective Silueta X been reported in a press release, that the Superintendent of Information and Communication has decided to sanction the broadcast program on the Teleamazonas, ‘The Happy Couple’ to affect the rights of GLBTI populations Ecuador.
The Supercom has determined, in its decision that «the administrative measure is imposed, that is, within no more than 72 hours from the notification of this decision, the director or director of the media, disseminated in the same space A PUBLIC APOLOGY TO tHE COMMUNITY oF DIFFERENT sEXUAL oRIENTATION, the discriminatory content based on sexual orientation … «
The former candidate for Assemblyman Rupture, Diane Rodriguez, now leader of Silueta X, the administration exercised over 49 organizations nationwide, the statement of this group, «search these discriminatory scketch be eliminated.»
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 