English Below
LGBT denuncia a su rectora por no permitirle estudiar por su identidad
Guayaquil, 23 de Septiembre de 2015
Señor
Freddy Peñafiel
Vice-Ministro
Ministerio de Educación
De mis consideraciones:
Por medio de la presente la Asociación Silueta X, pone en su conocimiento la siguiente denuncia que ha llegado a nuestras oficinas, la cual manifiesta a través de su declaración, la posible vulneración a los derechos humanos y/o civiles:
HECHOS:
Yo JOSHUE ADRIAN CARCHI BONE “Adriana”, con C.I. 095072888-1, soy estudiante del Colegio Nocturno República de Francia que se encuentra ubicado en Tungurahua y Capitán Nájera esquina.
Me identifico como una transexual femenina, por lo cual he decidido adoptar mi rol de género femenino, sin embargo la rectora del Colegio Sonia Loor me prohibió el ingreso al percatarse que fui vestida con atuendos femeninos el pasado 7 de septiembre de 2015. Manifesté también que había sido expulsada de mi hogar por mi identidad de género femenina, sin embargo no me ofrecieron apoyo psicológico por parte la directora del DECE Dra. Aura Camacho, sino más bien estigma para que me acerque con atuendos masculinos. Adicional recibí maltrato a mi identidad de género por parte de Máster Edita Cedeño.
El pasado miércoles 22 de septiembre me presenté en el colegio, con la finalidad que me dejen incorporarme a mis clases con un funcionario de la Asociación Silueta X, sin embargo se me negó por las faltas que había tenido durante estos días. No asistí al colegio debido a la negativa de los docentes inicialmente, sin embargo ahora deseo incorporarme a mis clases ordinarias.
Me dirijo a usted para que se me otorgue la oportunidad de regresar a mis clases y poder concluir mis estudios a pesar de mi identidad de género femenina, reconocida en la constitución de la República del Ecuador, como derecho fundamental, la cual no puede ser condicionada para poder estudiar.
Atentamente,
Adriana Carchi
Estudiante
Diane Rodríguez
Asociación Silueta X
Teléfono: 0982001871
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
LGBT denounces its leadership for not allowing study on their identity
Guayaquil, September 23, 2015
Mr
Freddy Peñafiel
Vice-Minister
Ministry of Education
My considerations:
Through this Silhouette X Association, wishes to inform the following complaint has come to our offices, which manifests itself in his statement, the possible violation of human rights and / or civil:
FACTS:
I joshue ADRIAN CARCHI BONE «Adriana» with CI 095072888-1, I am a student of the College of France Night Republic section is located in Tungurahua and Captain Nájera corner.
I identify as a female transsexual, so I decided to take my role as a female, but the leadership of Sonia Loor College forbade me the entry to realize that I was dressed in female attire on 7 September 2015. I expressed also that He had been expelled from my home for my female gender identity, however I did not offer counseling by Dr. RICE director. Aura Camacho, but rather stigma for me to come in masculine garb. Additional mistreatment received my gender identity by Master Edit Cedeno.
On Wednesday 22 September, I presented myself at school, in order to let me sit up in my classes with an official of the Association Silhouette X, but I was refused for offenses that had these days. I did not go to school because of the refusal of teachers initially, but now my desire joining mainstream classes.
I am writing to you grant me the opportunity to return to my classes and to conclude my studies despite my female gender identity recognized in the constitution of the Republic of Ecuador, as a fundamental right, which can not be conditioned to study.
Sincerely,
Adriana Carchi
Student
Diane Rodriguez
Silhouette X Association
Phone: 0982001871
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 