English Below

Fuente:  http://www.larepublica.ec/blog/politica/2014/09/29/supercom-tramita-audiencia-pedida-grupos-glbti-contra-pareja-feliz/

Supercom tramita audiencia pedida por grupos GLBTI contra “La Pareja Feliz”.

La Superintendencia de Comunicación ha tramitado la audiencia de sustanciación del proceso iniciado por el grupo GLBTI Silueta X, presidido por Diane Rodríguez, en contra de la comedia “La Pareja Feliz“, que transmite el canal Teleamazonas, y que protagonizan los actores David Reinoso y Flor María Palomeque.

De acuerdo a “Silueta X”, la comedia exhibe “una serie de representaciones que pueden ser estereotipadas, estigmatizantes, discriminatorias y sexistas”.

Ambas partes han exhibido sus argumentos. La Supercom deberá emitir un pronunciamiento en el plazo de tres días.

+++++++++++++++++++++++

Source: http://www.larepublica.ec/blog/politica/2014/09/29/supercom-tramita-audiencia-pedida-grupos-glbti-contra-pareja-feliz/

Supercom processed GLBTI hearing requested by groups against «The Happy Couple».

The Superintendency of Communication has handled hearing of the proceedings initiated by the GLBTI Silueta X group, chaired by Diane Rodriguez, against the comedy «The Happy Couple» which airs on channel Teleamazonas and starring actors David Reinoso and Flor Maria Palomeque.

According to «Silueta X» comedy shows «a series of performances that can be stereotyped, stigmatizing, discriminatory and sexist.»

Both sides have exhibited their arguments. The Supercom must issue a ruling within three days.