English Below
Se sienta precedente legal sobre una opinión que incita al odio del Padre Paulino Toral y opinión de un Columnista Miguel Macias en Ecuador
Antecedentes
El Observatorio GLBTI del Ecuador, representado por Carlos Álvarez y la señora Diane Rodríguez, presentan ante la Defensoría del Pueblo el 28 de Mayo del 2012, una queja por una posible incitación al odio contra las poblaciones GLBTI por parte del Padre Paulino Toral y el columnista Miguel Macías Carmigniani. El proceso es aceptado y numerado: Trámite Defensorial N° 14715-2012 / N° DPE-DINAPROT-DESC-58056-2012-ASD y cuyo recurso de revisión es el N° 006-ADHN_DPE-2015.
SE RESUELVE
Segundo: […] que el principal derecho vulnerado es la igualdad y no discriminación en conexidad con el derecho al honor e intimidad personal y familiar…
Sexto: Recomendar al Padre Paulino Toral y Miguel Macías, autores de los artículos aludidos […] el uso de un lenguaje fraterno y respetuoso de los derechos humanos, no solo en los artículos de opinión sino en su relacionamiento social, por ser generadores de opinión.
Atentamente
Observatorio GLBTI del Ecuador
Teléfonos: (593) 0985704830 – 0982001871
Correo: observatoriociudadano_glbti@ymail.com
Descargue el archivo completo: http://issuu.com/siluetax/docs/rr_006-adhn-dpe-2015_dentro_de_tram
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Ecuador sets legal precedent for Homophobic opinion of a Priest Paulino Toral and Columnist Miguel Macias
Background
The Observatory GLBTI Ecuador, represented by Carlos Alvarez and Mrs. Diane Rodriguez, presented to the Ombudsman the May 28, 2012, a complaint about possible incitement to hatred against LGBTI people by the Father Paulino Toral and columnist Miguel Macías Carmigniani. The process is accepted and numbered: Step Defensorial No. 14715-2012 / No. DPE-DINAPROT-DESC-58056-2012-ASD and whose application for review is No. 006-ADHN_DPE-2015.
RESOLVED
Second, […] that is the main right violated equality and non-discrimination in connection with the right to honor and personal and family privacy …
Sixth: Tell the Father Paulino Toral and Miguel Macías, authors of the articles mentioned […] the use of a fraternal and respectful language of human rights, not only in articles of opinion but in their social relationships, being opinion makers .
Yours Truly
GLBTI Observatory Ecuador
Phone: (593) 0985704830-0982001871
Email: observatoriociudadano_glbti@ymail.com
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 