Entrevistamos a Diane Rodríguez, reconocida activista por los derechos de las mujeres trans en Ecuador, hoy candidata a asambleísta por el Movimiento Ruptura.

Por: Carolina Armijos Hidalgo

Diane Rodríguez vive, siente y actúa su liderazgo entre el pensar, ser y existir, según lo describiría Marcela Lagarde. Se determina como una mujer transfeminista y ciudadana común. No le tiene miedo a nada. Aunque la han tachado de no estar en sus cinco sentidos, plantea cambios estructurales, fuertes y contundentes. Como solo puede hacerse realidad en una revolución o una ruptura. Son tan transgresores que para conseguirlos, ha demandado a instituciones del Estado, afamados hoteles y prácticas cotidianas impulsadas desde la convicción. Ahora su meta es llegar a la Asamblea, en representación de una de las provincias más grandes del país, Guayas, por uno de sus distritos.

Diane Rodríguez

Diane tiene experiencia en la incidencia o lobby de la agenda política nacional y políticas públicas desde la sociedad civil. En el mes de junio, con la organización a la que representa, Silueta X, y la Confederación Ecuatoriana de Comunidades Trans e Intersex (CONFETRANS) presentaron un proyecto de reforma a la Ley de Registro Civil del Ecuador, que sustituye el sexo por el género en la cédula de ciudadanía ecuatoriana. La misma fue incluida en una reforma de Ley de Registro Civil más amplia, y debatida en diciembre del 2012. Tuvo un 80% de aprobación y ahora se espera el segundo debate.

En el 2009, a través de un precedente legal en el Registro Civil, logró que su nombre masculino sea cambiado por el femenino. “Yo no quiero un cambio solo para mí, atrás de mí vienen otras. No soy una persona que hace incidencia o trabaja solo para particularidades”, resaltó.

A esta heroína las privaciones no le robaron los sueños; más bien la inspiraron. Reflexiona Diane: “La palabra de una persona trans no tiene validez en este sistema y la discriminación es en el diario vivir: desde que compro en una tienda y tomo una buseta. Las personas trans somos más discriminadas que los hombres gays y otras poblaciones. En este sistema patriarcal, androcéntrico, falocéntrico, en el cual se reniega de la condición femenina y se valora la masculina, una persona como yo, habiendo nacido hombre y adoptar ese rol femenino, es lo peor, social y culturalmente”.

Conversamos con ella sobre sus expectativas en torno al nuevo rol que espera ejercer.

Corresponsales Clave (CC): Usted ya participaba y hacía política desde la sociedad civil, incluso hizo algunos planteamientos a la Asamblea. ¿Por qué optar ahora por la política representativa siendo candidata a la Asamblea?

Diane Rodríguez (DR): Nosotras, desde la sociedad civil podemos proponer un sinnúmero de cosas, pero donde se concretan las cosas es en el plano de la legislación. Debemos acceder a este proceso político porque también nos pertenece como cualquier ciudadana y ciudadano con la visión diferente que nos caracteriza porque conocemos las realidades de los grupos de base. La Asamblea actual no nos representa y las personas que están ahí desconocen nuestras realidades.

Diane Rodriguez en una manifestación por los derechos de las mujeres trans

Es necesario que la Nueva Constitución del 2008, impulsada por la sociedad civil, la comunidad LGBTI, el movimiento de mujeres y jóvenes aterrice en leyes. La Constitución está todavía muy lejos. Necesitamos leyes más cercanas con la participación y mecanismos de veeduría de ciudadanas y ciudadanos reales, no como está ocurriendo en la actualidad, donde se priorizan personas con estudios universitarios o en el extranjero. Me pregunto: ¿una ciudadana de la Isla Trinataria (sector más pobre de la ciudad de Guayaquil) tiene un doctorado o ha estudiado en el extranjero? No, es muy difícil.

CC: ¿Cómo cree que influirá su participación en la Asamblea y en las leyes?

DR: Sobre lo que va a pasar en la Asamblea con mi presencia se lo voy a responder con un ejemplo. Cuando estudié Psicología tuve problemas con mis compañeros. Me cosificaron por mi identidad y mi cuerpo. En la actualidad esa relación cambió porque el proceso de sensibilización fue en el diario vivir. En la Asamblea, al principio me van a rechazar o cosificar. Solo el proceso de sensibilización lo van vivir cuando interactúen conmigo en lo cotidiano, en el momento en que me escuchen debatiendo, exigiendo, proponiendo; así no quieran. En esa interacción, ellos y ellas se van a dar cuenta de que soy una ciudadana cualquiera y en ese sentido se inicia el proceso de sensibilización, se quiera o no, así de sencillo.

CC: ¿A quién busca representar?

DR: A todas las personas que son discriminadas. No necesito parir para defender a una mujer. No necesito ser afrodescendiente para defender sus derechos. Es absurdo pensar que para defender los derechos de una población afectada, deba pertenecer a esa población.

CC: Si bien busca recoger las demandas de estas poblaciones en condiciones de vulnerabilidad, ¿cuáles serían los planteamientos específicos para la comunidad LGBTI?

DR: Muchas, pero las más importantes son: el reconocimiento del género en la cédula; el matrimonio igualitario; leyes y reformas que promuevan el acceso a la educación, la salud y el trabajo para la comunidad LGBTI.

CC: ¿De qué forma su candidatura es un ejemplo para las poblaciones LGBTI de Latinoamérica?

DR: Las poblaciones LGBTI debemos participar no solo de procesos de incidencia política sino que también debemos estar en estos espacios. Yo creo que han existido muchas revoluciones: la de las y los afrodescendientes, porque no les permitían estudiar por su color de piel; la de las mujeres porque no tenían derechos. Estamos viviendo una nueva revolución sexual. Debemos quitarnos ese tabú que tiene la mayoría de la población que no nos permite ejercer nuestras garantías por sus prejuicios personales ante evidencias científicas.

Ella es Diane Rodríguez, mujer trans, ecuatoriana, guayaquileña de 29 años, estudiante de Psicología, activista transfeminista, defensora de los derechos de la comunidad trans, fundadora de la organización uniactivista Silueta X. Candidata a asambleísta por el Movimiento Ruptura.

Fuentes:

https://siluetax.wordpress.com/

http://dianerodriguez.net/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Fuente: http://www.corresponsalesclave.org/2013/02/diane-rodriguez-mujer-trans-candidata-asambleista.html    

Diane Rodriguez, a trans woman candidate Assemblyman: «I don’t like hide anything, neither my male voice. I’m like «

We interviewed Diane Rodriguez, renowned activist for the rights of transgender women in Ecuador, now a candidate for the Movement Assemblyman rupture.

By Carolina Hidalgo Armijos

Diane Rodriguez lives, feels and acts leadership between thinking, being and existence, as Lagarde describe. Is determined as a common citizen and transfeminist woman. Not afraid of anything. Although have been accused of not being in their senses, raises structural changes, strong and forceful. As can be realized only in a revolution or a break. They are so lawless that to get them, is suing the state institutions, famous hotels and daily practices promoted by the conviction. Now his goal is to reach the Assembly, representing one of the country’s largest provinces, Guayas, one of its districts.

Diane Rodriguez

Diane has experience in advocacy or lobbying of the national political agenda and public policy from civil society. In June, the organization he represents, Silhouette X, and the Ecuadorian Confederation of Trans and Intersex Communities (CONFETRANS) presented a draft amendment to the Civil Registration Act of Ecuador, replacing gendered sex the Ecuadorian citizenship identification. It was included in an amendment to the Civil Registry Law wider and debated in December 2012. Had a 80% approval and is now expected the second debate.

In 2009, through a legal precedent in the Civil Registry, got her male name be changed to the feminine. «I do not want a change just for me, others are behind me. I’m not a person who makes or works only incidence particularities «he said.

This heroine deprivation did not steal the dreams rather inspired. Think Diane: «The word of a trans person is not valid in this system and discrimination in everyday life: since I buy in a store and take a bus. Trans people are more discriminated against gay men and other populations. In this patriarchal system, androcentric, phallocentric, which are rejected womanhood and male values, a person like me, being born male and female take that role, is the worst, socially and culturally. «

We talked to her about her expectations for the new role he hopes to pursue.

Key Correspondents (CC): You had already participated and politics from civil society, even made some proposals to the Assembly. Why opt for representative politics now being nominated for the Assembly?

Diane Rodriguez (DR): We, the civil society can propose a number of things, but where the possibilities of things is in terms of legislation. We enter this political process because it also belongs to us as any citizen and citizen with different vision that characterizes us because we know the realities of grassroots groups. The current Assembly does not represent us and people that are there know our realities.

Diane Rodriguez in a demonstration for the rights of trans women

It is necessary that the new Constitution of 2008, driven by civil society, the LGBTI community, the movement of women and youth in land laws. The Constitution is still far away. We need laws closer to participation and oversight mechanisms of real citizens, not as is happening today, where people are prioritized with university or abroad. I ask you a citizen of the Island Trinataria (poorest section of the city of Guayaquil) has a doctorate or have studied abroad? No, it is very difficult.

CC: How do you think that will influence their participation in the Assembly and in the laws?

DR: On what will happen in the Assembly with my presence I will answer with an example. When I studied psychology I had problems with my companions. I cosificaron about my identity and my body. Today that relationship changed because the sensitization process was in daily living. In the Assembly, at first I was going to reject or objectify. Only the sensitization process they will live when they interact with me in the everyday, in the moment I heard debating, demanding, proposing, so unwilling. In this interaction, men and women are going to realize that I am a citizen and as such anyone starts the process of awareness, like it or not, that simple.

CC: Who seeks to represent?

DR: To all the people who are discriminated against. No need to give birth to defend a woman. I do not need to defend their rights of African descent. It is absurd to think that to defend the rights of people affected, should belong to that population.

CC: While seeking to collect the demands of these populations in vulnerable, what are the specific considerations for the LGBTI community?

DR: Many, but the most important are: the recognition of gender on the ballot, equal marriage, laws and reforms that promote access to education, health and work for the LGBTI community.

CC: How your application is an example for LGBTI populations of Latin America?

DR: LGBTI populations must participate not only advocacy process but we must also be in these spaces. I think there have been many revolutions: that of people of African descent, because it allowed them to study on their skin color, because the women had no rights. We are experiencing a new sexual revolution. We must take away the taboo that has most of the population does not allow us to exercise our guarantees for their personal prejudices against scientific evidence.

She is Diane Rodriguez, trans woman, Ecuador, Guayaquil, 29, psychology student, transfeminist activist, rights defender trans community, founder of the organization uniactivista Silueta X. Assemblyman Candidate Rupture Movement.

Sources:

https://siluetax.wordpress.com/

http://dianerodriguez.net/