English Below

Clínicas de Tortura LGBT

Iniciamos nuestra campaña: es «Tiempo de Igualdad», por un Ecuador Libre de Discriminación. Presentamos nuestro primer spot, una recreación de la realidad de la Clinicas de Tortura LGBT:

En Ecuador existen centros clandestinos e ilegales en donde jóvenes son torturados, violados y privados de su libertad.

Campaña: «Es tiempo de igualdad»
Producción: Tatiana Jiménez B
Dirección: Xavier Erazo O.
Pagina web de la Campaña: www.tiempodeigualdad.com
Twitter: @tiempo_igualdad  Facebook: https://www.facebook.com/tiempodeigualdad

Video de torturas: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hVBdCLXo0Qo

+++++++++++++++++++++++++++++

Torture LGBT Clinics

We started our campaign is «Tiempo de Igualdad» for a Discrimination Free Ecuador. Introducing our first spot, a recreation of the reality of Torture LGBT Clinics:

In Ecuador there are clandestine and illegal centers where young people are tortured, raped and deprived of their freedom.

Campaign: «Tiempo de Igualdad»
Production: Tatiana Jimenez B
Address: Xavier Erazo O.
Campaign Website: www.tiempodeigualdad.com
Twitter: @ tiempo_igualdad – Facebook: https://www.facebook.com/tiempodeigualdad
Video of torture: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hVBdCLXo0Qo

TORTURA A LGBT – CAMPAÑA ES TIEMPO DE IGUALDAD