English Below

Fuente: http://expreso.ec/expreso/plantillas/nota_print.aspx?idArt=7050160&tipo=2

El lunes, la audiencia por el caso de La Pareja Feliz.

La Superintendencia de Información y Comunicación (Supercom) fijó para el lunes, a las 10:00, la audiencia del proceso que por supuesta discriminación se inició en contra del programa La Pareja Feliz, transmitido por Teleamazonas.

La denuncia la hizo la Asociación Silueta X, cuyos representantes también fueron convocados a la audiencia.

Teleamazonas y los representantes del espacio televisivo accionado podrán, de forma oral, hacer uso de su derecho a la defensa y presentar las pruebas de descargo, al igual que la parte demandante.

En ese proceso ya consta la resolución del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (Cordicom), emitida el 5 de agosto de este año, en la que el organismo calificó al programa como discriminatorio.

++++++++++++++++++++

Source: http://expreso.ec/expreso/plantillas/nota_print.aspx?idArt=7050160&tipo=2

On Monday, the hearing of the case of The Happy Couple.

The Superintendency of Information and Communication (Supercom) set for Monday at 10:00, the hearing process is initiated for alleged discrimination against the program Happy Couple transmitted by Teleamazonas.
The complaint was made by the Silueta X Association, whose representatives were also invited to the hearing.
Teleamazonas and representatives of the TV program triggered may, orally, make use of their right to defense and to present exculpatory evidence, as the plaintiff.
In that process and has the resolution of the Council for the Regulation and Development of Information and Communication (Cordicom), issued on August 5 this year, in which the agency described the program as discriminatory.