English Below

Gay denuncia a Comisión de transito del Guayas por posible discriminación laboral

Guayaquil, 18 de Septiembre de 2015

Abogada. María José Fernández

Delegada Provincial

Defensoría del Pueblo del Guayas

Ciudad

Reciba usted un cordial saludo de la Asociación Silueta X, cuya misión es la lucha por los derechos humanos de las personas TILGB (Trans, intersex, lesbianas, gays y bisexuales) en el territorio Ecuatoriano. Hemos recibido la presente queja la cual aparenta la vulneración de los derechos humanos.

HECHOS

Yo Anzoategui Abellán Carlos Washington, con C.I. XXXXXXXXX declaro lo siguiente:

Es el caso que llevo trabajando cerca de seis años en la Comisión de Transito del Guayas. Mi condición actual es abiertamente homosexual. Estimo discriminación laboral, puesto que esto se ve materializado ahora con un despido intempestivo, en el cual no indica porque causa me separan de mi empleo.

Desde el anuncio de mí despedida el 11 de septiembre no he podido estar con tranquilidad debido a mi edad, así como también me ha provocado insomnio y severas depresiones. Esto también me ha provocado un grave daño psicológico.

Solicito a su autoridad se investigue el caso pero sobre todo se me reincorpore a mis actividades laborales.

Afanados por una pronta respuesta quedamos de usted.

Saludos Cordiales,   

Diane Rodríguez                                                              

Asociación Silueta X                                                        

Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBT

Carlos Anzoategui

Denunciante

—————————————————————————–

Gay complaint Transit Commission of Guayas for possible employment discrimination

Guayaquil, September 18, 2015

Advocate. José María Fernández

Provincial Delegate

Ombudsman of Guayas

City

You receive a warm welcome from the Silhouette X Association, whose mission is to fight for human rights of people TILGB (trans, intersex, lesbian, gay and bisexual) in Ecuadorian territory. We have received this complaint which appears the violation of human rights.

EVENTS

I Anzoategui Washington Carlos Abellan, with CI XXXXXXXXX declare as follows:

This is the case I’ve been working about six years in the Transit Commission of Guayas. My current condition is openly homosexual. I believe employment discrimination, since this is now materialized with an unfair dismissal, which does not indicate that separate me because of my job.

Since the announcement of my farewell on September 11 I could be in peace because of my age, and it has also caused me severe insomnia and depression. This has also caused me serious psychological harm.

I request authority to investigate the case but mostly I rejoin my work activities.

Struggling to stay a prompt response from you.

Diane Rodríguez                                                              

Asociación Silueta X                                                        

Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBT

Carlos Anzoategui

Denunciante

Acta de Despido Intempestivo a homosexual de la Comisión de Tra

Gay denuncia a Comisión de transito por posible discriminación