English Below
Fuente: http://www.amfar.org/content.aspx?id=16830
Gana la atención internacional grupo Trans en Incidencia
amfAR GMT Director de la Iniciativa Klindera Kent, Diane Rodríguez, y amfAR Monitoreo y Evaluación Iniciativa GMT Asesor Ben Clapham
Silueta X es una organización de bases en Ecuador, que se inició en 2008 por Diane Rodríguez, activista transexual. La Srta. Rodríguez se candidatizo para un escaño en la Asamblea por el movimiento de izquierda Ruptura 25, durante las elecciones presidenciales, asambleístas y parlamentarias celebradas el domingo, 17 de febrero. Si hubiera ganado, habría sido la primera persona transexual a ocupar cargos públicos en el Ecuador y la primera legisladora abiertamente transexual en América del Sur. En una entrevista con la Agencia France-Presse, declaró que su objetivo son todas las minorías, los grupos étnicos vulnerables y las causas feministas.
La Srta. Rodríguez continuará su trabajo como activista en Silueta X, un receptor de la «Iniciativa GMT amfAR 2012» (anteriormente Iniciativa HSH). La organización promueve los derechos humanos de todos los grupos, centrándose en las jóvenes transgéneros y transexuales; proporcionando educación a la comunidad y vinculándola con los servicios de prevención del VIH. Con el apoyo de amfAR, el grupo llevó a cabo un estudio, el primero de su tipo-para determinar qué factores influyen en la transmisión del VIH, entre las personas transexuales y para medir la discriminación en contra de las personas transexuales en la costa ecuatoriana.
El proyecto levanto altas expectativas en Ecuador y los hallazgos fueron reportados en El Telégrafo, una fuente de noticias importante del país, así como por el Ministerio de Salud. Además, Silueta X, se ha ganado la atención de las personas y organizaciones clave, incluyendo a la Gobernación del Guayas, el Ministerio de Salud, Educación, Justicia, Interior y de Inclusión Económica y Social; así como de grupos internacionales como ONUSIDA y la Organización Panamericana de la Salud – OPS. Los líderes del Programa Nacional de SIDA, el Ministerio de Salud y la Comisión de Transición para la Igualdad de Género se comprometieron a trabajar juntos para mejorar la situación reflejada en el estudio, presentado en Guayaquil.
Se estima que los resultados estimularon al Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, para llevar a cabo la primera encuesta de la población LGBT en la historia del país. «En este sentido nos sentimos orgullosas como transexuales haber iniciado nuestra investigación y que posiblemente motivó al INEC a seguir nuestros pasos», se dijo en un informe del grupo. El estudio de Silueta X, apoyado también por la Facultad de Psicología de la Universidad de Guayaquil, ha proporcionado un punto de partida, de la que la organización espera que los otros grupos en la región, pondrán en marcha campañas similares para los derechos LGBT.
Para seguir la incidencia de Silueta X, la Iniciativa GMT otorga al grupo apoyo para su promoción. El apoyo esta orientado a ayudar a Silueta X y sus defensores para un mayor acceso a la salud y la educación para las personas trans a nivel nacional.
++++++++++++++++++++
Source: http://www.amfar.org/content.aspx?id=16830
Ecuadorian Trans Advocacy Group’s Study Gains International Attention
Silueta X is a grassroots organization in Ecuador that was started in 2008 by Diane Rodriguez, a transsexual activist. Ms. Rodriguez ran—unsuccessfully as it turned out—for a congressional seat in the leftist Ruptura 25 party during the presidential and parliamentary elections held on Sunday, February 17. Had she won, she would have been the first transgender person to hold public office in Ecuador and the first openly transgender lawmaker in South America. In an interview with Agence France-Presse she stated that her focus would have been on all minorities, vulnerable ethnic groups and feminist causes.
Ms. Rodriguez will continue her work as the director of Silueta X, a recipient of a 2012 community award from amfAR’s GMT Initiative (formerly the MSM Initiative). The organization promotes human rights for all groups, focusing on young transvestite, transgender, and transsexual individuals, and provides community education and HIV prevention services. With funding from amfAR, the group conducted a study—the first of its kind—to determine which factors influence the transmission of HIV among transgender people and to measure discrimination against transgender people on the Ecuadorian coast.
The project made waves in Ecuador and the findings were reported in El Telégrafo, a major news source in the country, as well as by the Ministry of Health. In addition, Silueta X earned the attention of key people and organizations including the Governor of Guayas, the Mayor of Guayaquil, the Ministries of Health, Education, Justice, Interior, and Economic and Social Inclusion, as well as international groups including UNAIDS and the Pan American Health Organization. Leaders from the National AIDS Program, the Ministry of Health, and the Transition Commission for Gender Equality committed to work together to improve the situation reflected by the report.
The results spurred the government to conduct the first survey of LGBT populations in the country’s history. “In this sense we feel proud as transsexuals to have initiated our investigation and motivated the government to follow in our footsteps,” stated a report from the group. Silueta X’s study has provided a jumping-off point from which the organization hopes that other groups in the region will launch similar campaigns for LGBT rights.
To further Silueta X’s work, the GMT Initiative has awarded the group an advocacy grant. The money will be used to help Silueta X advocate for greater access to health and education for transgender people at the national level.
Since 2007, amfAR’s GMT Initiative has been providing financial and technical support to community organizations working to reduce the spread and impact of HIV among gay men, other men who have sex with men (MSM), and transgender people (collectively, GMT). To date, amfAR has awarded more than $3 million to support frontline organizations serving GMT in more than 70 countries.
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 