English Below
Colectivo “Silueta X” convoca a proyecto artístico documental sobre GLBTI.
Se convoca a las parejas GLBTI interesadas (homosexuales, bisexuales y transexuales) en formar parte del proyecto artístico-documental “Parejas Diversas”, cuyo objetivo es registrar la vida cotidiana de ellas en Guayaquil, Durán y Samborondón.
Según el colectivo “Silueta X” -que difundió la información- el objetivo de esta iniciativa es “impulsar el conocimiento de las múltiples formas de convivencia íntima y por medio de esa muestra buscar una visión humana, sensibilizar al espectador y disminuir el rechazo a la diversidad”.
La documentación consta de entrevistas, fotografías y grabaciones en audio/video. Este trabajo iniciará a finales de este mes, informó la asociación.
++++++++++++++++++
Collective «Silueta X» calls GLBTI documentary art project.
It invites couples interested GLBTI (gay, bisexual and transgender) to be part of the artistic-documentary «Several couples» whose purpose is to record the daily lives of them in Guayaquil, Duran and Samborondón.
According to the group «Silueta X»-to spread the information, the aim of this initiative is «to promote awareness of the many forms of intimate coexistence through that shows search human vision, sensitize the viewer and decrease rejection diversity. «
The documentation consists of interviews, photographs and audio recordings / video. This work will begin later this month, the association.
