English Below
Fuente: http://www.eluniverso.com/noticias/2014/05/19/nota/2983586/mensajes-besos-dia-contra-homofobia
Mensajes y besos en el Día contra Homofobia.
En la Plaza Rocafuerte, en 9 de Octubre y Pedro Carbo, una veintena de personas se unieron el sábado con pancartas para celebrar el Día Mundial contra la Homofobia.
‘Yo Beso 2014’ fue la actividad que desarrolló la Asociación Silueta X, en Guayaquil, a la que asistieron agrupaciones como Equidad, Asociación de Ateos, Club Aquia, entre otros.
Andrea Bravo, promotora de Silueta X y participante de la jornada, señaló que en Quito y en Cuenca, otras asociaciones se sumaron a la iniciativa, que promueve un masivo beso público entre las parejas participantes. En Guayaquil es la tercera ocasión que se hace la convocatoria y Cuenca se unió por primera vez. En América Latina se replicaron estos actos.
Los asistentes portaron letreros con leyendas alusivas al respeto de sus derechos.
++++++++++++++++
Source: http://www.eluniverso.com/noticias/2014/05/19/nota/2983586/mensajes-besos-dia-contra-homofobia
Comments and kisses on the Day Against Homophobia.
At Plaza Rocafuerte in October 9 and Pedro Carbo, twenty people joined Saturday with banners to celebrate the World Day Against Homophobia.
‘I Kiss 2014’ was the activity that developed the Silueta X Association, in Guayaquil, attended by groups like Equality, Association of Atheists, Aquia Club, among others.
Andrea Bravo, Silueta X promoter and participant of the conference, said in Quito and Cuenca, other associations joined the initiative, which promotes a massive public kiss between the participating partners. In Guayaquil is the third time that the call is made and Cuenca joined for the first time. In Latin America these acts were replicated.
Attendees behaved with signs alluding to their rights legends.
Asociación Silueta X en Guayaquil y Quito Ecuador 