Criterios opuestos sobre avance de derechos GLBTI.

English Below

Fuente: http://m.eluniverso.com/noticias/2014/08/20/nota/3476491/criterios-opuestos-sobre-avance-derechos-glbti

Criterios opuestos sobre avance de derechos GLBTI.

Un grupo de la comunidad GLBTI sostuvo esta semana una segunda reunión con el presidente Rafael Correa. En un almuerzo en Carondelet, el lunes, pasaron revista a los compromisos respecto a los derechos del colectivo, que surgieron tras la primera cita, en diciembre del año anterior.

El reciente encuentro fue catalogado por un sector del grupo como histórico; pero otro considera que el proyecto político de la Revolución Ciudadana “aún está en deuda” con las poblaciones GLBTI.

Rashell Erazo, de la Asociación Alfil, comenta que entre otros temas, se abordó sobre la discriminación laboral y el acceso a servicios de salud.

Diane Rodríguez, de la Asociación Silueta X, señala que el mandatario insistió al Ministerio del Interior en hacer una investigación exhaustiva sobre los 25 casos de asesinatos a miembros de la comunidad.

Asegura que habrá otra cita en seis meses para conocer el estado de cada caso.

Rodríguez comenta que el mandatario “fue muy enfático” en que si el Registro Civil no aceptaba las uniones de hecho, “lamentablemente habría que ver la posibilidad de buscar otro director”.

Y agrega que en ese tema, el mandatario se mostró de acuerdo con las uniones de hecho porque “son un mandato constitucional y por tanto deben de cumplirse y registrarse”.

No obstante, la red que encabeza la campaña Matrimonio Civil Igualitario manifiesta que el Gobierno no ha cumplido con la Constitución y lo propuesto en su Plan de Gobierno 2013-2017, cuya propuesta incluía 16 líneas de acción correspondiente a derechos GLBTI.

En un comunicado, esa agrupación asegura que aunque tuvo buenas expectativas no se ha avanzado en temas como el reconocimiento de hijos de parejas del mismo sexo unidas de hecho, de la identidad trans y la existencia de centros clandestinos para personas con orientación sexual diversa.

+++++++++++++++++++++

Source: http://m.eluniverso.com/noticias/2014/08/20/nota/3476491/criterios-opuestos-sobre-avance-derechos-glbti

Opposing views on advancing LGBTI rights.

A group of the GLBTI community held a second meeting this week with President Rafael Correa. At a luncheon in Carondelet, on Monday, they reviewed the commitments regarding the rights of the collective, which emerged after the first date, in December last year.

The recent meeting was listed by an industry group as historical; but another believes that the political project of the Citizen Revolution is still in debt” to the GLBTI populations.

Rashell Erazo, Bishop of Association, says that among other issues addressed on discrimination in employment and access to health services.

Diane Rodriguez, Silueta X Association, says the president insisted the Interior Ministry to make a thorough investigation into the murders of 25 members of the community.

Ensures that there will be another meeting in six months to know the status of each case.

Rodriguez says the president “was very emphatic” that if the Registry did not accept the unions, “unfortunately have to see the possibility of looking for another director.”

He adds that in that subject, Bush agreed with civil unions because “they are a constitutional mandate and therefore must be met and recorded.”

However, the network who heads the Civil Equal Marriage campaign states that the Government has not complied with the Constitution and proposed in the Government Plan 2013-2017, whose proposal included 16 lines of action relating to LGBTI rights.

In a statement, the group says that although he had good expectations no progress on issues such as the recognition of children of same-sex together in fact, trans identity and the existence of secret detention centers for people with different sexual orientation.
Opposing views on advancing LGBTI rights.

Almuerzo de Trabajo entre grupos GLBTI - Diane Rodríguez y el presidente de la República Rafael Correa Delgado

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s