1er asesinato LGBT del 2015 / 1st LGBT murder of 2015

English Below

Trans es encontrada con signos de haber sido asesinada, primera del 2015

La Asociación Silueta X, rechaza categóricamente el asesinato de la primera persona trans, según datos recolectados por el “Comité de Vigilancia de Justicia y derechos humanos” de esta institución.

El 12 de Febrero del 2015, a las 17:30 en la zona de La Recoleta, se encontró un cadáver suspendido a unos cuatro metros del suelo; amarrado por el cuello a un árbol, uno que está plantado en el borde de la quebrada del río Machángara, en la avenida Alberto de Larrea, Quito, Ecuador.

Por las características de la persona de entre 25 a 35 años, se determinó que era una trans femenina. Debido a las señales del acto, se podría entender que fue un asesinato, debido a que se encontraba suspendido desde el cuello “pero amarrado”, una acción no muy común si fuese un suicidio.

Hacemos un llamado a las autoridades para que se investigue el caso de la compañera trans, por tratarse de un posible delito de odio (asesinato por identidad de género).

Durante este año 2015, el presente formaría parte del primer asesinato identificado a través del “Comité de Vigilancia de Justicia y derechos humanos” de esta institución.

Asociación Silueta X

Telf. : 0999659426 – 0982001871

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Trans is found with signs of having been killed, first of 2015

Silueta X Association, categorically rejects the murder of the first trans person, according to data collected by the “Supervisory Committee for Justice and Human Rights” of this institution.

On February 12, 2015, at 17:30 in the La Recoleta, a corpse suspended about four feet off the ground was found; tied by the neck to a tree, which is planted on the edge of the gorge of the river Machángara in Alberto de Larrea, Quito, Ecuador Avenue.

The characteristics of the person between 25-35 years, determined to be a female trans. Because signals act could understand that it was a murder, because he was suspended from the neck “but tied”, an action not very common if it was a suicide.

We call on the authorities to the case of the trans companion investigation, because it is a possible hate crime (murder gender identity).

During the year 2015, this would be part of the first murder identified through the “Supervisory Committee of Justice and Human Rights” of this institution.

Silueta X Association

Tel: 0999659426 to 0982001871.

1er asesinato LGBT del 2015

asesinato

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s