Yo también soy Guaytambo

English Below

Fuente: http://www.lahora.com.ec/index.php/movil/noticia/1101807977

Yo también soy Guaytambo

Se realizó el primer almuerzo en la historia de la comunidad GLBTI (Gays, Lesbianas, Bisexuales, Transexuales e intersexuales), con las autoridades de la ciudad, en donde se dio el lanzamiento del proyecto “Yo también soy Guaytambo”.

Este proyecto tiene como objetivo principal disminuir el nivel de discriminación en la ciudad, principalmente en las entidades públicas y privadas, además de fomentar la inclusión de la sociedad en la comunidad GLBT, fortaleciendo así los vínculos con la misma.

Francisco Albornoz, presidente de Silueta X Ambato manifestó que la comunidad ya no hablan de una integración. “Nosotros no debemos integrarnos a la sociedad, nosotros toda la vida estamos integrados en la sociedad, nosotros queremos que la sociedad se integre hacia nosotros, que comprenda lo que somos”, añadió Albornoz.

Se busca firmar cartas de intención con el sector público y privado, con el fin de colocar distintivos que muestren que en ese lugar existe alta tolerancia a la población GLBTI.

Una petición dentro de este plan es obtener un espacio donde pueda crearse la primera Casa GLBTI, en la ciudad y en todo el país, con la idea que todas las organizaciones tengan un espacio y existan profesionales GLBTI en diferentes áreas profesionales, para brindar un servicio a la ciudadanía.

En este evento estuvieron presentes algunas autoridades, representantes de la Comisaría, Intendencia, Ministerio de Inclusión Social y Económica, Consejo de Participación Ciudadana y Control Social y el Municipio de Ambato.

Iván Altamirano coordinador del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social dijo que el apoyo que brindaran a este proyecto es el fortalecimiento en los espacios académicos y públicos para que se conozca los derecho que este grupo tiene como seres humanos.

Además la Asociación Trans Nueva Esperanza estuvo presente y Tania Benálcazar como representante dijo que este proyecto ayudará a que ya no existan tabús, ni el temor a la discriminación. “Se debe hacer charlas de sensibilización para personal médico, policial y demás porque siempre las autoridades no saben cómo llamarte, si señor o señorita, debe tratar a cada quien por su nombre”, comentó Tanya.

+++++++++

Source: http://www.lahora.com.ec/index.php/movil/noticia/1101807977

I am also Guaytambo

The first lunch was held in the history of the LGBTI community (Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender and intersex) with the authorities of the city, where the launch of the project “I am also Guaytambo” gave.

This project’s main objective is to reduce the level of discrimination in the city, mainly in public and private entities, and to promote the inclusion of society in the GLBT community, thereby strengthening ties with it.

Francisco Albornoz, president of Silueta X Ambato said the community no longer speak of integration. “We should not integrate into society, we lifetime we are integrated in society, we want society to be integrated into us, to understand who we are,” said Albornoz.

It seeks to sign letters of intent with the public and private sectors, in order to place flags that show that there exists a high tolerance for LGBTI population.

A petition under this plan is to get a space where GLBTI created the first House in the city and throughout the country, with the idea that all organizations have a space and there GLBTI professionals in different professional areas, to provide a service to citizenship.

In this event some authorities, representatives of the Police, Administration, Ministry of Social Inclusion and Economic Council of Citizen Participation and Social Control and the Municipality of Ambato attended.

Ivan Altamirano Council coordinator for Citizen Participation and Social Control said that offered support to this project is to strengthen in academic and public spaces for law knows that this group has as human beings.

Besides New Hope Trans Association was present and Tania Benalcázar as representative said that this project will help taboos no longer exist, nor the fear of discrimination. “It should be awareness lectures for medical, police and other staff because the authorities do not always know what to call you, yes sir or ma’am, should treat everyone by name,” said Tanya.

Yo también soy Guaytambo - Silutax

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s