En Guayaquil la comunidad Glbti se alista para el desfile del Orgullo Gay

English Below

Fuente: http://www.elcomercio.com/tendencias/glbti-desfile-orgullogay-guayaquil-siluetax.html

En Guayaquil la comunidad Glbti se alista para el desfile del Orgullo Gay

Un desfile a todo color. Esa es una de las actividades que ofrecen los colectivos Glbti (gais, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales), para celebrar el Día Internacional del Orgullo Gay, que se conmemora cada 28 de junio. Este martes 9 de junio, la Asociación trans Silueta X y la Fundación Yunta presentaron algunos adelantos del desfile que recorrerá el centro de Guayaquil, el sábado 27 de junio a las 15:00; y un festival que se realizará en la Plaza Centenario, a partir de las 20:00. Diane Rodríguez, presidenta de la Asociación trans Silueta X, explicó que cuentan con los permisos para la realización. Además, comentó que no solo los grupos de la diversidad sexual se unirán a las celebraciones. Un grupo de arte, conformado por heterosexuales, también se integrará. El movimiento cultural La Tribu asistirá con su obra teatral itinerante ‘Alicia en el país de las maravillas’. “Es muy interesante que cada año ya no es solamente la comunidad Glbti, sino que otros colectivos se unen. Por ejemplo, en 2014 estuvo presente un bloque de motorizados que llamó muchísimo la atención”, dijo Rodríguez. En el recorrido habrá 10 carros alegóricos. El cierre del desfile, que al mismo tiempo es la apertura del festival, estará a cargo de la banda de la Policía Nacional. También se presentarán artistas nacionales. Se espera que un aproximado de 7 000 personas asistan a estas actividades, como indicó Ricardo Herrera, de la Fundación Yunta. Los festejos se repetirán en las provincias de Tungurahua, Santo Domingo de los Tsáchilas, Manabí, Pichincha y El Oro, organizados por asociaciones locales. La celebración empieza desde este miércoles 10 de junio, con una serie de actividades culturales y de integración, enfocadas en la lucha por los derechos de la comunidad Glbti en el país. Charlas, talleres y exposiciones son parte de la agenda. Este 10 de junio se presentará el registro fotográfico ‘Disidencias de género’, en Sauces, norte de Guayaquil. El viernes 12 de junio, en coordinación con el Ministerio de Justicia, se realizará el taller ‘El círculo de la violencia de género y su afectación a los grupos GLBTI’, en el edificio del Gobierno Zonal de Guayaquil. Ese mismo día se elegirá a la Reina de la comunidad Glbti, en una discoteca de la zona rosa.

+++++++++++++++++

Source: http://www.elcomercio.com/tendencias/glbti-desfile-orgullogay-guayaquil-siluetax.html

In Guayaquil the LGBTI community is ready for the Gay Pride parade

A parade in full color. That is one of the activities offered by LGBTI groups (gay, lesbian, bisexual, transgender and intersex), to celebrate the International Gay Pride Day, which is celebrated every June 28. Tuesday June 9, trans Silueta X Association and Yunta Foundation presented some advances of the parade through the center of Guayaquil, on Saturday June 27 at 15:00; and a festival to be held in the Plaza Centenario, from 20:00. Diane Rodriguez, president of the Association trans Silueta X explained that have permits to carry. He also commented that not only sexual diversity groups will join the celebrations. An art group, consisting of heterosexual, will also be integrated. The cultural movement La Tribu assist you with your traveling play ‘Alice in Wonderland’. “It’s very interesting that every year is not only the LGBTI community, but other communities come together. For example, in 2014 attended a block motor that caught a lot of attention, “Rodriguez said. During the tour there will be 10 floats. Closing the parade, at the same time is the opening of the festival will be in charge of the band of the National Police. National artists will be presented. It is expected an estimated 7000 people who attend these activities, as indicated Ricardo Herrera, the Yunta Foundation. The festivities will be repeated in the provinces of Tungurahua, Santo Domingo de los Tsáchilas, Manabi, Guayas and El Oro, organized by local associations. The celebration begins this Wednesday June 10, with a series of cultural activities and integration, focused on the struggle for the rights of the LGBTI community in the country. Lectures, workshops and exhibitions are part of the agenda. The photographic record ‘gender dissidence’ will be presented on June 10 in Willow, north of Guayaquil. On Friday June 12, in coordination with the Ministry of Justice, the workshop ‘The circle of domestic violence and its impact on the LGBTI groups’ in the building of Guayaquil Zonal Government will take place. That same day he was elected to the Queen of the LGBTI community in a nightclub in the pink zone.

En Guayaquil la comunidad Glbti se alista para el desfile del Orgullo Gay -SiluetaX-DianeRodriguez

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s