Colectivos GLBTI conocen el estado de las causas sindicadas sobre asesinatos y agresiones sufridas por sus integrantes

English Below

Fuente: http://www.justicia.gob.ec/colectivos-glbti-conocen-el-estado-de-las-causas-sindicadas-sobre-asesinatos-y-agresiones-sufridas-por-sus-integrantes/

Colectivos GLBTI conocen el estado de las causas sindicadas sobre asesinatos y agresiones sufridas por sus integrantes

El martes 19 de mayo de 2015, delegaciones  de organizaciones GLBTI de las provincias de Guayas, Tungurahua, Santa Elena, Latacunga y Chimborazo conocieron el estado de las causas sindicadas contra personas de la Diversidad Sexual,  por asesinatos y lesiones sufridas aparentemente por su orientación sexual e identidad de género.

Ledy Zúñiga Rocha, ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos,  reafirmó el compromiso de esta Cartera de Estado para dar asistencia legal así como acompañamiento, durante el proceso, a los familiares y organizaciones GLBTI.

Zúñiga, en ese contexto, informó a los asistentes sobre los diálogos mantenidos con Diane Rodríguez, presidenta de la Asociación Silueta X, respecto a la capacitación e implementación de talleres dirigidos al personal administrativo, guías penitenciarios y policías que forman parte del sistema de rehabilitación social del país.

De igual manera, se analiza la posibilidad de incorporar los protocolos de cuidado para las personas privadas de libertad (PPL) sexualmente diversas en el nuevo modelo de atención penitenciaria.

“Nuestras puertas siempre estarán abiertas para toda persona u organización que desee aportar a los procesos de reinserción social de las PPL”, indicó la Secretaria de Estado.

+++++++++++++++++++++++++++

Source: http://www.justicia.gob.ec/colectivos-glbti-conocen-el-estado-de-las-causas-sindicadas-sobre-asesinatos-y-agresiones-sufridas-por-sus-integrantes/

LGBTI groups know the state of the syndicated causes of murders and assaults by its members

On Tuesday May 19, 2015, delegations of LGBTI organizations in the provinces of Guayas, Tungurahua, Santa Elena, Latacunga and Chimborazo knew the status of cases against persons syndicated Sexual Diversity, murders and injuries apparently suffered sexual orientation and gender identity.

Ledy Zúñiga Rocha, Minister of Justice, Human Rights and Religious Affairs, reaffirmed the commitment of that Ministry to provide legal assistance and support during the process, to the families and LGBTI organizations.

Zuniga, in that context, informed the meeting about the dialogues with Diane Rodriguez, president of the Association Silueta X, regarding the training and implementation of workshops for administrative personnel, prison guards and police officers who are part of the system of social rehabilitation from the country.

Similarly, the possibility of incorporating the protocols of care for detainees (PPL) sexually diverse in the new model of prison care is analyzed.

“Our doors are always open to any person or organization wishing to contribute to the process of social reintegration of PPL,” said Secretary of State.

Colectivos GLBTI conocen el estado de las causas sindicadas sobre asesinatos y agresiones sufridas por sus integrantes- SiluetaX

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s