Adriana pide respeto a su identidad de género

English Below

Fuente: http://www.telegrafo.com.ec/sociedad/item/adriana-pide-respeto-a-su-identidad-de-genero.html

Adriana pide respeto a su identidad de género

La joven trans femenina, de 18 años, fue impedida de ingresar al colegio. El Ministerio de Educación emprendió un proceso para determinar si hubo discriminación de la rectora y otras autoridades.

En un video colgado en Youtube y en la página web de la Asociación Silueta X se escucha una conversación entre la presidenta del colectivo, Diane Rodríguez, con la rectora y psicóloga de un colegio público de Guayaquil.

Entre los diálogos que se escuchan están: “Cuando tú llegaste al colegio te dije que tienes que ser hombre”, o “Él tiene que respetar las normas”. Además, una de las autoridades del plantel menciona: “Él tiene apellidos normales y entonces tiene que ser normal”.

El video retrata el caso de una estudiante transexual del colegio nocturno República de Francia en Guayaquil, quien busca que le permitan asistir a clases de acuerdo a su identidad de género.

Diane Rodríguez, presidenta de Silueta X, contó que Adriana Carchi, de 18 años, se identifica como transexual femenina. Pensó en varias ocasiones exponer su identidad, pero guardó silencio por su padres.

Cuando se decidió a no callar más, la joven, cuyo nombre de nacimiento es Joshue, fue expulsada de su casa. En el colegio, en cambio, los docentes prohibieron su ingreso luego de que asumió su identidad y fue vestida como mujer.

Según Rodríguez, cuya organización se hizo cargo del caso, presentó la denuncia ante el Viceministro de Educación y luego a la Defensoría del Pueblo.

Además la activista envió mensajes vía Twitter al ministro de Educación, Augusto Espinosa, en los que pedía que “este acto de discriminación no puede quedar impune”. Al momento se desconoce el paradero de Adriana y tampoco contesta su teléfono celular.

Mientras que Espinosa, al enterarse de lo sucedido, solicitó a las instancias respectivas que efectúen una investigación del caso, y que instauren el proceso que amerite el hecho. “Estos temas hay que tratarlos con seriedad. Se tiene que hacer una investigación sobre lo que efectivamente pasó y en base al proceso. Hay que determinar responsabilidades y si existió discriminación, se deberán imponer las sanciones que correspondan. No puedo anticipar conclusiones. Hay que esperar a que se instaure el proceso debido”, señaló Espinosa.

Ayer estaba prevista en la Defensoría del Pueblo la firma de un acuerdo reparatorio en el que se contemplan varias medidas para la protección de derechos LGBTI. En el acto estuvieron representantes del Distrito 3 de Educación y la titular de Silueta X.

El caso de Adriana no ha sido el único en Guayaquil. Rodríguez cuenta que han tramitado 16 incidentes de vulneración de derechos, en 6 de ellos se han seguido procesos activos. En 2012 Tania Cruz se convirtió en la primera trans femenina de Ecuador que reclamó sus derechos constitucionales, para acudir al colegio con el uniforme femenino de la institución Fuerte Militar Huancavilca.

Este año Andrés Torres (Andreína) logró que le permitieran usar el uniforme femenino en su colegio, y lucha porque sea tratado sin discriminación. También se firmó un acuerdo reparatorio entre las autoridades del plantel. Andreína también consiguió que en la cédula conste su nuevo nombre.

+++++++++++++++++

Source: http://www.telegrafo.com.ec/sociedad/item/adriana-pide-respeto-a-su-identidad-de-genero.html

Adriana asks respect for gender identity

Young female trans, 18, was prevented from entering the school. The Ministry of Education launched a process to determine whether discrimination was the rector and other authorities.

In a video posted on Youtube and on the website of the Association Silueta X a conversation between the president of the group, Diane Rodriguez, the leading psychologist and a public school in Guayaquil is heard.

Among the dialogues you hear they are: “When you came to school told you that you have to be a man,” or “He has to respect the rules”. In addition, one of the school authorities states: “He has normal surnames and then has to be normal.”

The video portrays the case of a transsexual student night school Republic of France in Guayaquil, who seeks to enable it to attend classes according to their gender identity.

Diane Rodriguez, president of Silueta X, said that Adriana Carchi, 18, is identified as female transsexual. He thought repeatedly expose their identity, but kept silent by their parents.

When it was decided not to be silent, the girl, whose birth name is Joshue, was expelled from her home. At school, however, teachers forbade their income after assuming his identity and was dressed as a woman.

According to Rodriguez, whose organization took over the case, filed a complaint with the Deputy Minister of Education and then to the Ombudsman.

In addition activist sent messages via Twitter to Education Minister Augusto Espinosa, which asked that “this act of discrimination can not go unpunished”. When Adriana’s whereabouts is unknown and not answering his cell phone.

While Espinosa, to find out what happened, he asked the respective authorities to conduct an investigation of the case and put in place the process that merits the fact. “These issues must be treated seriously. You have to do some research on what actually happened and based on the process. You have to determine responsibilities and whether there was discrimination, they should impose appropriate sanctions. I can not anticipate conclusions. We must wait for the due process is put in place, “Espinosa said.

Yesterday I was under the Ombudsman signed a compensation agreements in which various measures for the protection of LGBTI rights are contemplated. At the ceremony were representatives of District 3 Education and Silueta X holder.

Adriana’s case has not been the only one in Guayaquil. Rodriguez that has handled 16 incidents of rights violations, in 6 of them have followed active processes. In 2012 Tania Cruz became the first female trans Ecuador who claimed their constitutional rights to go to school with female uniform Military Fort Huancavilca institution.

This year Andres Torres (Andreína) managed to be allowed to use the female in her school uniform and fight for it to be treated without discrimination. One compensation agreements between the school authorities was also signed. Andreína also got the certificate stating that its new name.

Adriana pide respeto a su identidad de género- SiluetaX

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s