Una mujer trans embarazó a su novio

English Below

Fuente: http://www.sanjuan8.com/mundo/Una-mujer-trans-embarazo-a-su-novio-20151012-0064.html

Una mujer trans embarazó a su novio

La pareja vive en Ecuador y son reconidos por su lucha en la defensa de los derechos de personas trans. La mujer reconoció que la noticia generará polémica y aseguró que criará a su hijo para que aprenda a luchar contra la discriminación.

La activista ecuatoriana trans Diane Rodríguez anunció que su novio está esperando un bebé. Muchos no entendieron y se preguntaron cómo era posible. La respuesta fue inmediata: ella es una mujer trans y él un hombre trans. “Voy a ser mamá, mi novio Fernando Machado está embarazado de mí!”, escribió la ecuatoriana en Twitter y Facebook, donde colocó una foto de la ecografía que se hizo su pareja trans masculina.

“Deseo hacer público una de las noticias que considero es la más importante en mi vida y la de mi pareja, Fernando Machado. Entiendo que esto va a motivar a que existan opiniones a favor y en contra en Ecuador, como en Iberoamérica. Pero como activista y mujer transexual comprometida con un proceso profundo de transformaciones sociales, considero que la opinión pública debe conocer esta maravillosa noticia: Fernando Machado y Diane Rodríguez vamos a ser papá y mamá”, dijo la presidenta de la asociación GLBTI Silueta X.

La activista lleva legalmente nombre femenino, aunque en su cédula de identidad tiene la letra M, que indica su sexo masculino, de nacimiento.

Diane señaló que tanto Fernando como ella deseaban profundamente ser padres, y el sueño se les cumplió.

La activista, cercana al régimen de Rafael Correa y ex candidata a la Asamblea, expresó que sus críticos le producen lástima: “Las personas que nos critican son infelices, vacías y desalmadas”.

Diana espera que su hijo o hija nazca saludable y llena de alegría. “Seremos padre y madre sin igual”, afirma, tras agregar que prepararán al fruto de su amor para la discriminación.

Fernando Machado, de nacionalidad venezolana, lleva en su vientre el fruto de su amor con su pareja, Diane Rodríguez. Tiene cinco meses de embarazo y éste es uno de los primeros casos en Ecuador de una pareja de transexuales que tendrá un hijo. Como era de esperar, la noticia conmocionó al país y generó una gran polémica.

++++++++++++++

Source: http://www.sanjuan8.com/mundo/Una-mujer-trans-embarazo-a-su-novio-20151012-0064.html

A trans woman pregnant her boyfriend

The couple lives in Ecuador and are renowned for their fight in defense of the rights of trans people. The woman recognized the news generated controversy and said it will raise your child to learn to fight discrimination.

Trans Ecuadorian activist Diane Rodriguez announced that her boyfriend is expecting a baby. Many did not understand and asked how it was possible. The response was immediate: she is a transgender woman and he a trans man. “I will be a mom, my boyfriend Fernando Machado is pregnant from me!” Wrote the Ecuadorian Twitter and Facebook, where he placed a photo of ultrasound that her male partner was trans.

“I want to publish one of the news that I think is the most important in my life and that of my partner, Fernando Machado. I understand that this will motivate the existence opinions for and against in Ecuador, and Latin America. But as an activist and transsexual woman committed to a profound social transformation process, I think the public should know this wonderful news: Fernando Machado and Diane Rodriguez will be Mom and Dad, “said the president of the association Silueta X LGBTI.

The leading female activist legal name, although his identity card has the letter M, which indicates their male birth.

Diane said that both Fernando and she deeply wanted to be parents, and sleep were fulfilled.

The activist, close to the regime of Rafael Correa and former candidate for the Assembly, said that his critics will produce shame: “People who criticize us are unhappy, empty and soulless.”

Diana hopes his child is born healthy and joyful. “We will not be beaten father and mother,” he says, after adding that prepare the fruit of their love for discrimination.

Fernando Machado, a Venezuelan national, in her womb the fruit of your love with your partner, Diane Rodriguez. It is five months pregnant and this is one of the first cases in Ecuador in a couple of transsexuals to have a son. As expected, the news shocked the country and generated much controversy.

Web Diane Rodriguez y Fernando Machado hombre embarazado en Ecuador

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s