English Below

DENUNCIA SOBRE CARICATURA DE “BONIL”

La Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBT, que aglutina a más de sesenta organizaciones a nivel nacional y conformada el 10/09/2015, denuncia que el 28/12/2015 se promocionó una caricatura de “Bonil”, que aparenta discriminación, sexismo, transfobia, etc. En contra de las poblaciones LGBT, con énfasis en Identidad de Género.

Como antecedente el caricaturista “Bonil”, fue amonestado por discriminación racial, según resolución CORDICOM-SG2014-0093-O el 24/12/14. Hemos pedido a la SUPERCOM, hacerse presente en este caso y revise si se trata de una discriminación más.

Quito, 29 de Diciembre de 2015

Abg. Giovanny Jaramillo

Director Ejecutivo Bolivarianos Diversos

Vocero de la FEDERACIÓN ECUATORIANA DE ORGANIZACIONES LGBT

Informes al: 0985704830

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

REPORT ON CARTOON «Bonil»

The Ecuadorian Federation of LGBT Organizations, which brings together more than sixty organizations at national level and formed the 10.09.2015, 12.28.2015 claims that the caricature of «Bonil» appears to discrimination, sexism, transphobia was promoted , etc. Against the LGBT population, with emphasis on gender identity.

As background cartoonist «Bonil» was booked for racial discrimination, as CORDICOM-resolution SG2014-0093-O the 24/12/14. We have asked the SUPERCOM, be present in this case and check whether it is more discrimination.

Quito, December 29, 2015

Abg. Giovanny Jaramillo

Various Bolivarian Executive Director

Speaker of the Ecuadorian Federation of LGBT ORGANIZATIONS

Reports to: 0985704830