English Below

RECHAZO ENERGICO AL ATENTADO HOMOFOBICO EN UNA DISCOTECA DE ORLANDO FLORIDA

La Federación ecuatoriana de organizaciones LGBT, rechaza enérgicamente las acciones realizadas por un individuo identificado al grupo terrorista ISIS, con miras no solo a crear terrorismo, sino xenofobia y homofobia en una discoteca de Orlando Florida, estados Unidos,

Estos actos no solo refuerzan la homofobia y transfobia a nivel mundial, sino que retrasan el avance de derechos en políticas públicas para las poblaciones LGBTI.

Nuestro Presidente tuvo la predisposición de pronunciarse sobre este hecho el día de ayer domingo 12 de Junio, con miras a mostrar la integración y solidaridad entre la comunidad LGBTI y la sociedad en general.

Invitamos a las autoridades nacionales a ofrecer las seguridades necesarias, en los distintos espacios de concurrencia de las poblaciones LGBTI en Ecuador.

Nos solidarizamos con las familias de los asesinados y de aquellos LGBTI que se encuentran heridos. En conmemoración realizamos un plantón donde encendimos unas velas por los asesinados ayer domingo a las 18:00 al pie de la Embajada de los Estados Unidos, en Quito – Ecuador.

NO MAS HOMOFOBIA NI ACTOS QUE ATENTEN CONTRA LA VIDA DE LAS PERSONAS LGBTI!

Saludos Cordiales

Psic. Diane Rodríguez

Directora de la Asociación Silueta X

Presidenta (e) de la Federación Ecuatoriana de Organizaciones LGBT

Teléfono: 0982001871

//////////////////////////////////////////////////

REJECTION TO ATTACK ENERGETIC homophobic IN A FLORIDA ORLANDO DISCOTECA

The Ecuadorian Federation of LGBT organizations, strongly rejects the actions taken by an individual identified the terrorist group ISIS, with a view not only to create terror, but xenophobia and homophobia in a nightclub in Orlando Florida, United States,

These acts not only reinforce homophobia and transphobia worldwide, but delay the progress of public policy rights for LGBTI populations.

Our President had the willingness to rule on this fact yesterday, Sunday 12 June, in order to show the integration and solidarity among the LGBTI community and society in general.

Also we invite national authorities to provide the necessary assurances in the different areas of concurrence of LGBTI populations in Ecuador authorities.

NO MORE OR HOMOPHOBIA acts against LIFE OF PEOPLE LGBTI!

Best regards

Psych. Diane Rodriguez

Director of the Association Silhouette X

President (e) of the Ecuadorian Federation of LGBT Organizations

Phone: 0982001871