ASESINAN A ESTILISTA (4TA DEL 2014) / MURDERED STYLIST TRANS ( 4TH OF 2014)

English Below

COMUNICADO DE PRENSA

ASESINAN A ESTILISTA (4TA DEL 2014)

La Asociación Silueta X, rechaza el asesinato de John Orlando Jiménez Mateus (Johanna) asesinada brutalmente en su peluquería (Fuente Noticiero TC Televisión: http://www.tctelevision.com/elnoticiero/asesinaron-estilista-sur-guayaquil) en una cooperativa de la Isla Trinitaria al sur de Guayaquil – Ecuador.

Tenía 47 años de edad, cuando el atacante acabó con su vida el lunes 21 de abril del 2014 a las 07:00am, siendo (como en la mayoría de casos) conocido de la víctima.

Según el fiscal Roque Macías se ha capturado al asesino quien ha entrado a indagaciones por parte de la Policía.

Hacemos un llamado a las autoridades para que se investigue el asesinato y que en esta ocasión han obtenido un presunto sospechoso. Esto evidencia una vez más la exposición a la que se encuentran las personas trans en Ecuador.

Como antecedente “El informe del acceso a la justicia y los derechos humanos de los TILGB del 2013” reveló 20 asesinatos a grupos GLBTI de los cuales 15 fueron a personas Trans. En lo que va del año 2014 han ocurrido 1 intento de asesinato y 4 transcidios (Asesinatos por ser trans).

Guayaquil, 27 de abril del 2014

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

PRESS RELEASE

MURDERED STYLIST TRANS ( 4TH OF 2014)

X Silhouette Association rejects the murder of John Orlando Jiménez Mateus ( Johanna ) brutally murdered in her salon ( TC Television News Source : http://www.tctelevision.com/elnoticiero/asesinaron-estilista-sur-guayaquil ) in a cooperative of Trinity Island south of Guayaquil – Ecuador .

He was 47 years old, when the attacker ended his life on Monday, April 21, 2014 at 07:00 am , where ( as in most cases) known to the victim .

According to the prosecutor Roque Macias has caught the murderer who entered to inquiries by the police.

We call on the authorities to investigate the murder and this time obtained an alleged suspect. This is further evidence that exposure to trans people in Ecuador are .

As background «report on access to justice and human rights TILGB 2013 » revealed 20 murders GLBTI groups of 15 individuals which were Trans . So far the year 2014 1 and 4 attempted murder transcidios (Murder for being trans ) have occurred .

Guayaquil, April 27, 2014

estilista Trans asesinado en Guayaquil - Silueta X

Asesinan a Estilista a puñaladas – Rechazo del acto execrable de la Asociación Silueta X

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s