Miembros GLBTI podrán registrar uniones en cédula.

English Below

Fuente: http://www.telegrafo.com.ec/politica/item/miembros-glbti-podran-registrar-uniones-en-cedula.html

Miembros GLBTI podrán registrar uniones en cédula.

Un logro significativo para los integrantes de la comunidad de gays, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales (GLBTI) es que el Registro Civil reconozca en las cédulas de identidad las uniones de hecho, sin que importe el género. Así lo anunció el presidente Rafael Correa durante su enlace.

Este logro se obtuvo luego de que el pasado lunes los integrantes de esta comunidad se reunieron en un almuerzo con el Jefe de Estado. Este encuentro fue rechazado por integrantes de otros colectivos que, sin embargo, expresaron su agradecimiento ayer, a través de las redes sociales. Tal es el caso de Pamela Troya, quien está a favor del matrimonio igualitario. “Un reconocimiento fraterno @MashiRafael por cumplir su palabra en #AlmuerzoMashiLGBTI de resolver que @registrocivilec registre la #UniónDeHecho”, dijo la activista, aunque  fue una de las opositoras cuando se realizó el almuerzo del lunes.

El trámite se concretará gracias a la Resolución 174 del Registro Civil, según publicó por su cuenta de Twitter Omar Simon, secretario de la Presidencia de la República. “Desde 15 de septiembre se registrará unión de hecho en cédula de identidad”, aclaró.

Una de las cabezas más visibles de esta lucha es Diane Rodríguez, titular de Silueta X, quien recibió muestras de agradecimiento a través de las redes sociales.

El presidente Correa dijo que “los colectivos GLBTI tienen todo el derecho de incluir en su cédula la unión de hecho”; además, informó que se comprometió a revisar la identidad de género porque es muy incómodo para quienes optan por cambiarla tener que explicar la situación, detalló el Primer Mandatario.

++++++++++++++++++

Source: http://www.telegrafo.com.ec/politica/item/miembros-glbti-podran-registrar-uniones-en-cedula.html

Members may register GLBTI joints card.

A significant achievement for members of the gay, lesbian, bisexual, transgender and intersex (GLBTI) is recognized in the Registry identification cards civil unions, regardless of gender. This was announced by President Rafael Correa during his bond.

This achievement was obtained after last Monday the members of this community met at a lunch with the Head of State. This meeting was rejected by members of other groups, however, yesterday expressed their appreciation through social networks. Such is the case of Pamela Troy, who is in favor of equal marriage. “AMashiRafael fraternal recognition to fulfill his word to solve thanregistrocivilec #AlmuerzoMashiLGBTI record the # UniónDeHecho” said the activist, although he was one of the opposition when lunch was held Monday.

The procedure will be implemented by Resolution 174 of the Civil Registry, as published by his Twitter Omar Simon, Secretary of the Presidency of the Republic. “Since September 15 union in identity cards will record,” he said.

One of the most visible leaders of this struggle is Diane Rodriguez, owner of Silueta X, who received tokens of appreciation through social networks.

President Correa said “GLBTI groups have every right to include in its charter the marriage”; also reported that pledged to review gender identity because it is very uncomfortable for those who choose to change have to explain the situation, explained the president.

Diane Rodríguez y su pareja fueron los primeros en registrar su unión de hecho en Ecuador 3

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s