Grupo GLBTI y su lucha por obtener sus Derechos.

English Below

Fuente: http://www.lahora.com.ec/index.php/movil/noticia/1101589354

Grupo GLBTI y su lucha por obtener sus Derechos.

“Aquí no cogemos fenómenos”. Esa, entre otras frases discriminatorias, usaron contra Andrea Bravo (26) cuando buscaba trabajo. Ella es una chica ‘trans’ y desde hace dos años que se hizo visible ha tenido que atravesar por el rechazo, palabras ofensivas y dificultad para acceder a un empleo y a un servicio de salud ‘amigable’.

Bravo, como cientos de personas travestis, transgénero y transexuales, tienen los mismos problemas, especialmente en el momento de ingresar al colegio o universidad, solicitar atención médica o pedir un trabajo.

Según el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) de las 2.805 personas que encuestó, 800 fueron transfemeninas, 35 transmasculinos y 40 transexuales.

Sin embargo, la realidad expresada en cifras no convence a los involucrados porque no se apega, dicen, a lo que atraviesa este grupo social, a diferencia de homosexuales y lesbianas.

Diane Rodríguez, presidenta de la Asociación Silueta X cuyo trabajo se enfoca en transgénero, transexuales e intersexuales, considera que dentro de los “escalones sociales de la diversidad sexual”, ellas se encuentran debajo, mientras lesbianas y gays ocupan los primeros puestos.
“Somos las más discriminadas porque somos visibles”, comentó Bravo, mientras Rodríguez señaló que son “etiquetas ambulantes” por la exposición que tienen.

Educación

Según el INEC, el 40.6% de los entrevistados tiene al menos un año del nivel universitario. Inclusive el promedio de años de estudio es de 11,4, sobre el promedio nacional que es de 9,6 años de acuerdo al Censo de Población de 2010.

Pero, si se desagregaran los datos por cada grupo, la realidad sería diferente, indicó el presidente de la Fundación Equidad, Efraín Soria. Esto por el alto índice de discriminación hacia ellos. Sólo en la encuesta se establece que el 40% de los entrevistados ha sido discriminado en el área educativa. Rodríguez solicitó al INEC la información específica de su grupo para conocer cifras más reales, que indicarían un nivel más alto de discriminación.

En Silueta X, cuya matriz se encuentra en Guayaquil, han receptado este año alrededor de 12 denuncias por no permitir el ingreso de ‘trans’ al colegio. “Les dicen que vayan vestidas de hombre, eso es condicionar la matrícula”, criticó Rodríguez.

“Tenemos un bajo nivel académico, a veces sólo de escuela. Nos hacen elegir entre identidad o seguir estudiando”, comentó Bravo, quien después que salió del colegio se hizo visible.

Salud y trabajo

El 55,1% de los entrevistados tuvieron acceso a atención por salud en los últimos tres meses, mientras el 84,1% tuvo al menos una atención durante el último año. De quienes accedieron a salud, el 60,1% lo hizo en establecimientos públicos y el 37,9% en privados.
“No nos toman en serio, somos objeto de burlas”, cuenta Bravo, quien se aguantaba el dolor para evitar ir al doctor y ser discriminada. “Es súper doloroso porque nos estigmatizan”.
Por otro lado, según el INEC, 94,5% de las personas que pertenecen a la población económicamente activa, el 94,5% está ocupada y el 5,5% desempleada. La mayor ocupación es en comercio, seguido por áreas científicas, de apoyo administrativo y otros.
El 45,6% percibe hasta dos salarios básicos, mientras el 27,8% percibe menos o igual a una remuneración. Pero para los ‘trans’, todas las estadísticas están lejos de su realidad. Bravo se tuvo que prostituir porque no tenía trabajo. “A mí no me gusta, pero tuve que estar obligada a hacerlo”. (AGO)
Definiciones
Grupos de diversidad sexual

° Transgénero: Persona que construye un género distinto al que se le asigna socialmente, pueden ser femeninos o masculinos.

° Transexual: Persona transgénero que además de su expresión de género, realiza intervenciones en su cuerpo que la alejan de su biología original.

° Intersexuales: Personas que nacen con características biológicas de ambos sexos.

++++++++++++++++++++++++

Source: http://www.lahora.com.ec/index.php/movil/noticia/1101589354

GLBTI Group and their fight for their rights.

“Here we do not take phenomena”. That, among other discriminatory phrases used against Andrea Bravo (26) when looking for work. She is a girl ‘trans’ and two years that became visible has been through rejection, offensive words and difficulty in accessing employment and services ‘friendly’ health.

Bravo, as hundreds of transvestites, transgenders and transsexuals have the same problems, especially when they enter college or university, seek medical attention or ask for a job.

According to the National Institute of Statistics and Census (INEC) of the 2,805 people surveyed, 800 were transfemeninas, 35 and 40 transmasculinos transsexuals.

However, the reality expressed in numbers does not convince those involved because it does not conform, they say, what goes through this social group, unlike gays and lesbians.

Diane Rodriguez, president of the Association Silueta X whose work focuses on transgender, transsexual and intersex believes that within the “social echelons of sexual diversity”, they are under, while lesbians and gays are at the top.

“We are the most discriminated because we are visible,” said Bravo, while Rodriguez said are “street labels” by exposure they have.

education

According to INEC, 40.6% of respondents have at least one year of college level. Even the average years of schooling is 11.4, above the national average of 9.6 years according to the 2010 Population Census.

But, if the data be disaggregated for each group, reality would be different, the president of the Equity Foundation, Efrain Soria said. This high rate of discrimination against them. Only in the survey states that 40% of respondents have been discriminated against in education. Rodriguez asked the INEC information specific to your group for more real numbers, which indicate a higher level of discrimination.

In Silueta X, whose parent is in Guayaquil, have receptado this year about 12 complaints for not allowing the entry of trans school. “They are told to be dressed as a man, that’s conditional registration” criticized Rodriguez.

“We have a low academic level, sometimes only school. They make us choose between identity or continue studying, “said Bravo, who left school after became visible.

Health and work

55.1% of respondents had access to health care in the last three months, while 84.1% had at least one attention during the past year. Of those who accessed health, 60.1% did so in public establishments and 37.9% in private.
“We do not take it seriously, we are teased,” says Bravo, who endured the pain to avoid going to the doctor and be discriminated. “It is extremely painful because we stigmatize”.

On the other hand, according to INEC, 94.5% of people belonging to the economically active population, 94.5% are employed and 5.5% unemployed. The major occupation is trade, followed by scientific, administrative support and others.

45.6% earn up to two basic salaries, while 27.8% earn less than or equal to remuneration. But for the ‘trans’, all statistics are far from reality. Bravo had to prostitute because she did not work. “I do not like it, but I had to be forced to do it.” (AGO)

Definitions
Groups of sexual diversity

° Transgender: A person who builds a different genre to which it is assigned socially, can be male or female.

° Transsexual: Person transgender addition to their gender expression, operates in your body that away from its original biology.

° Intersex: People born with biological characteristics of both sexes.

Grupo GLBTI y su lucha por obtener sus Derechos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s