Negocios deben llevar cartel que prohíba discriminación – Ordenanza LGBT / Reformulation application letter to the Ordinance Quito

English Below

Carta de solicitud de Re-formulación a la Ordenanza de Quito

La presente tiene por objeto solicitar audiencia al Alcalde Mauricio Rodas, para el día Martes 27 de Enero del 2015 a las 10:30, para presentar las reformas a la Ordenanza LGBT del Distrito metropolitano de Quito. Esto se suscita debido a las reiteradas ocasiones en que personas de la comunidad han sido discriminados en los distintos negocios y centros de diversión. Una de nuestras propuestas, amparada bajo el Artículo 11 #2 de la Constitución de la República del Ecuador, es la siguiente:

Artículo in numerado: Los establecimientos comerciales abiertos al público están obligados a exhibir en un lugar visible al público, un cartel que señale lo siguiente: “En este local y en todo el distrito Metropolitano de Quito está prohibida la discriminación por orientación sexual e identidad de género”, así también se debe consignar el número de la presente ordenanza. Este cartel debe tener una dimensión aproximada de 25×40 centímetros, con borde y letras en color rojo sobre fondo blanco

En este sentido, la Asociación Silueta X, espera que así como la presente, el resto de propuestas sean aceptadas para su revisión, análisis e inclusión en el marco de los derechos humanos, amparados en la Constitución de la República del Ecuador.

Adjunto Carta oficial.

Asociación Silueta X

Telf: 042562964 – 0982001871

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Reformulation application letter to the Ordinance Quito

This is to request hearing the Mayor Mauricio Rodas, for the day Monday January 27, 2015 at 10:30, to introduce reforms to the LGBT Ordinance # 240 of the Metropolitan District of Quito. This arises due to repeated occasions when people in the community have been discriminated against in different business and entertainment centers. One of our proposals, covered under Article 11 No. 2 of the Constitution of the Republic of Ecuador, is as follows:

Article in numbered: Open to the public commercial establishments are required to visibly display to the public, a sign that points the following: “In this place and throughout the Metropolitan District of Quito is prohibited discrimination based on sexual orientation and identity gender “and also must include the number of this ordinance. This poster must have a dimension of approximately 25×40 inches, with border, red letters on white background

In this sense, the Silueta X Association, hopes that as this, all other proposals are accepted for review, analysis and inclusion in the framework of human rights and protection under the Constitution of the Republic of Ecuador.

Deputy Official letter.

Silueta X Association

Tel: 042562964 to 0982001871

Carta de Audiciencia a Alcalde Mauricio Rodas – Solicita la Asociaciín Silueta X para reformulación de Ordenanza

Modificación de ordenanza 240 de Quito Soilicitus al Alcalde Rodas

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s