La transexualidad manifiesta algunas señales desde la infancia

English Below

Fuentes: http://www.elpais.com.uy/vida-actual/transexualidad-manifiesta-senales-infancia.html

La transexualidad manifiesta algunas señales desde la infancia

Felipe no se divierte como otros niños. Cuando está con las muñecas las peina, las cuida. Tararea y canta las canciones de los personajes femeninos que admira de la televisión. Dice que es una princesa… Se siente niña.

Esto es parte del primer cuento para niños que podrían ser transexuales, elaborado en Ecuador por la Asociación Silueta X de Guayaquil.

La historia de este personaje se proyecta en la computadora de la activista transfemenina Diane Rodríguez, su autora. Los motivos para escribirla son muchos. En parte es su propia vida, pero particularmente se basa en la historia de un pequeño de 6 años.

Sus padres pidieron que sea evaluado por la asociación ya que desde los 4 años le gustan las muñecas y ver series de princesas. En su casa no tiene privaciones, sus padres lo comprenden. El problema es la escuela.

Según el DSM-V, el Manual diagnóstico y estadístico de trastornos mentales de la Asociación Americana de Psiquiatría, la disforia de género “es el desajuste psicológico derivado de la incongruencia entre el género asignado a la persona en el momento del nacimiento por su apariencia sexual y el sentimiento personal de ser hombre o mujer”.

Andrés siente lo mismo que Felipe pero alrevés. Su nombre de nacimiento es Andreína, pero a los 13 años decidió cambiar la pollera por pantalones y cortó su melena al ras. En junio del año pasado comenzó una terapia de hormonas para marcar rasgos más varoniles. Su voz cada vez es más grave y falta poco para que empiece a crecerle vello facial.

A sus 19 años, Andrés decidió presentar una queja ante la Defensoría del Pueblo para que respeten su identidad como “transmasculino” en el colegio nocturno donde cursa el décimo año.

El pasado lunes logró que en el plantel aceptasen su identidad de género masculino; hiciera la fila y usara el baño de hombres, y que sus maestros asistan a programas de sensibilización en derechos, con énfasis en identidad de género y orientación sexual.

Para Andrés, el cuento de Diane Rodríguez es una oportunidad de romper la discriminación y la intolerancia.

La psicóloga y sexóloga María de los Ángeles Muñoz explica que la disforia de género o transexualidad es una condición natural y puede empezar a manifestarse en la infancia, entre los 6 y 8 años, cuando los niños tienen más claridad de sus sentimientos y empiezan a compararse con otros pequeños.

++++++

Source: http://www.elpais.com.uy/vida-actual/transexualidad-manifiesta-senales-infancia.html

Transsexualism shows some signs from childhood

Felipe does not have fun like other children. When the combs with dolls, the care. Hums and sings the songs of female characters who admires television. Said to be a princess … girl you feel.

This is part of the first children’s story that could be transsexual, produced in Ecuador by Silueta X Association of Guayaquil.

The story of this character is projected on the computer transfemenina activist Diane Rodriguez, its author. The reasons for writing are many. It is partly his own life, but particularly is based on the story of a small 6 years.

His parents asked to be evaluated by the association since age 4 likes dolls and view series of princesses. At home has no hardships, his parents understood. The problem is school.

According to the DSM-V, the Diagnostic and Statistical Mental Disorders of the American Psychiatric Association Manual, gender dysphoria “is the psychological maladjustment derived from the incongruity between the person’s assigned sex at birth because of their sexual appearance and personal sense of being male or female. ”

Andrés Felipe feels the same but the other way around. Her birth name is Andreína, but at age 13 decided to change her skirt for pants and cut his hair very short. In June last year began hormone therapy to score more masculine features. His voice is becoming more severe and is shortly to facial hair begins to grow back.

At 19, Andrew decided to complain to the Ombudsman to respect their identity as “transmasculino” in night school where his tenth year.

On Monday got on campus accept his male gender identity; make the row and used the men’s room, and their teachers to attend rights awareness programs, with emphasis on gender identity and sexual orientation.

For Andrew, the story of Diane Rodriguez is an opportunity to break discrimination and intolerance.

The psychologist and sexologist María de los Ángeles Muñoz explains that gender dysphoria or transsexualism is a natural condition and can begin to manifest in childhood, ages 6 and 8, when children have more clarity about their feelings and begin to compare with other children.

La transexualidad manifiesta algunas señales desde la infancia ...

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s