Los cuentos con temas Lgbti serán una guía

English below

Fuente: http://edicionimpresa.elcomercio.com/es/262305215032520f-bf27-4281-8c56-67f37b04ebcb

Los cuentos con temas Lgbti serán una guía

Muñecas de trapo, vestidos de colores, coronas de princesas y hadas madrinas. Todos los gráficos de ‘Benedicto se siente niña’, el primer cuento para niños que posiblemente podrían ser transexuales, tomaron forma en la computadora de Andrea Bravo.
Esta diseñadora gráfica transfemenina ya tiene en mente otros diseños para los próximos proyectos que impulsa la asociación Silueta X, de Guayaquil. “Estoy pensando en un cuento para explicarle a mi hija, de 4 años, que su mamá es trans”, dice ella.
Ayer, durante la presentación del primer cuento transexual, Diane Rodríguez, presidenta de Silueta X, aseguró que planifican futuros relatos infantiles sobre la diversidad sexual, para explicar a los más pequeños la realidad de la comunidad Lgbti (gais, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexo).
‘Benedicto se siente niña’ es un primer paso. El cuento de 11 páginas surgió de la experiencia de una familia de Steven (nombre protegido), un pequeño de 6 años nacido en la provincia de Manabí, quien fue diagnosticado con una disforia de género infantil no especificada.
Esta, según los manuales de psicología, es cuando los niños se sienten atraídos e identificados por las cosas del sexo opuesto, desde la vestimenta hasta los hábitos.
“Está orientado a aquellos padres que tienen la predisposición de apoyar a sus hijos, no a que sean transexuales. Hay estudios que indican que, del 100% de los niños diagnosticados con disforia de género, solo el 15% termina siendo transexual. Por lo tanto, el cuento no busca promover sino orientar”, explicó Rodríguez, estudiante de Psicología.
La introducción de la historia también resume, en parte, lo que es la disforia de género. Es un fragmento de la carta que dejó Leelah Alcorn, una joven trans de Estados Unidos, antes de suicidarse el 28 de diciembre del 2014, a los 17 años.
“Para ponerlo de forma simple, me siento una mujer atrapada en el cuerpo de un hombre y así me he sentido desde que tenía 4 años. Nunca supe que había una palabra para describir ese sentimiento, ni que era posible que un niño se convirtiera en una niña, por lo que nunca le dije a nadie y continué haciendo cosas de niños para intentar encajar”.
El relato infantil es un homenaje a Alcorn y también está disponible en inglés, versión en la que se toma su nombre Josh, tachado, tal como la mujer firmó en la nota que dejó en un blog de Tumblr.
El cuento, disponible en el portal cuentostilgb.com, tiene además el aval de Asociación Ecuatoriana de Psicólogos. Para el presidente saliente de la entidad, Gino Escobar, esta iniciativa es un aporte a despatologizar la transexualidad.
“Desde la psicología se plantea usar, lo menos posible, las etiquetas de los trastornos de género (…). Por eso, este cuento es una invitación a la reflexión de la diversidad de los seres humanos”.
En el mundo son reconocidos otros cuentos infantiles sobre la comunidad Lgbti. ‘Vengo’, ‘El amor de todos los colores’ y ‘Nicolás tiene dos papás’ son algunos de los libros ilustrados que reflejan las historias de niños que crecen y se educan dentro de familias homoparentales. La próxima meta que se ha planteado la asociación Silueta X será realizar y presentar un cuento para niños intersexuales.

++++++++++++++++++

Source: http://edicionimpresa.elcomercio.com/es/262305215032520f-bf27-4281-8c56-67f37b04ebcb

Stories with LGBTI issues will be a guide

Rag dolls, colorful dresses, crowns princesses and fairy godmothers. All graphics ‘Benedict feels Girl’, the first children’s story that could possibly be transsexual, took shape in computer Andrea Bravo.
This graphic designer has in mind transfemenina and other designs for upcoming projects that drives Silueta X, Guayaquil association. “I’m thinking of a story to explain to my daughter, age 4, his mom is trans” she says.
Yesterday, during the presentation of the first transsexual story, Diane Rodriguez, president of Silueta X, said he planned future children’s stories about sexual diversity, to explain the smaller the reality of the LGBTI community (gay, lesbian, bisexual, transgender and intersex).
‘Benedict feels Girl’ is a first step. The story of 11 pages emerged from the experience of a family of Steven (name withheld), a small 6 year old born in the province of Manabi, who was diagnosed with gender dysphoria child unspecified.
This, according to psychology textbooks, is when children are attracted and identified by the things of the opposite sex, from clothing to habits.
“It is aimed at those parents who have a predisposition to support their children, not to be transsexual. Some studies indicate that 100% of children diagnosed with gender dysphoria, only 15% ends up being transsexual. At thus, the story does not seek to promote but to guide, “said Rodriguez, a student of Psychology.
The introduction summarizes the story also partly what gender dysphoria. It is a fragment of the letter he left Leelah Alcorn, a young trans US, before committing suicide on December 28, 2014, at age 17.
“To put it simply, I’m a woman trapped in a man’s body and so I have felt since I was 4 years old. Never knew there was one word to describe this feeling, or that it was possible for a child to become a girl, so I never told anyone and I continued doing things for kids to try to fit “.
The children’s story is a tribute to Alcorn and is also available in English version in which Josh takes its name, strikeout, as the woman signed the note left on a Tumblr blog.
The story, available on the website cuentostilgb.com also has the endorsement of Ecuadorian Association of Psychologists. For outgoing president of the organization, Gino Escobar, this initiative is a contribution to despatologizar transsexuality.
“From psychology arises use as little as possible, labels gender disorders (…). Therefore, this story is an invitation to reflect the diversity of human beings.”
In the world are recognized other children’s stories about the LGBTI community. ‘Vengo’, ‘The love of all colors’ and ‘Nicholas has two dads’ are some of the picture books that reflect the stories of children growing up and being educated within homo families. The next goal that has been raised Silueta X association will make and present a story for intersex children.

b6

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s